Hunat Hatun-misstaget fortsätter i Kayseri: Kayseri Metropolitan Municipality och Kayseri-guvernörens insisterande på "Hunat Hatun" fortsätter vid spårvagnshållplatsen, spårvagnsmeddelanden och webbplatser. Liksom många forskare uppgav den berömda historikern Talha Uğurluel att termen "Hunat Hatun" är fel, och att en rolig situation som "Hatun Hatun" uppstod eftersom Hunat (Huand eller hont) redan betyder "hatun".
Kayseri Encyclopedia är av samma åsikt, och artikeln "Hunat (Huvand/Huand) Kulliye" i Kayseri Encyclopedia, varav 4 volymer publicerades inom ramen för Kayseri Metropolitan Municipality kulturpublikationer, innehåller följande information om ämnet: "Mahperi Hunat Hatun, den store sultanen för de anatoliska Seljukerna 1. Alaaddin Keykubat Hon är hustru till ' och mor till Gıyaseddin Keyhüsrev II. Hon tog namnet "Mahperi" efter att hon blev Keykubads fru. Men den persiska titeln Huand (Hond), som betyder 'mästare', 'stor dam', översattes till 'Hunat' bland folket, och ersatte hans ursprungliga namn.
Uttrycket "Hunat Hatun" är fel
Historikern Talha Uğurluel, som guidade den kulturella roadtrip som anordnades av Kayseri Metropolitan Municipality och som deltog av 350 personer, uppgav att Hunat betyder "hatun" på Seljuks, och att uttrycket "Hunat Hatun" är fel, och att det kallas Hunat-moskén eller Mahperi Hunat-moskén hade sagt att det borde.
Kayseri Metropolitan och guvernörskapets insisterande på "hatun"
Medan nyheterna som innehåller dessa ord fortfarande publiceras på Kayseri Metropolitan Municipalitys webbplats med titeln "Kayseri-folket erkände Kayseri", kritiseras det att den nödvändiga uppdateringen inte görs på spårvagnslinjen. Termen "Hunat Hatun Kulliye" förekommer fortfarande på webbplatsen för guvernörskapet i Kayseri. Det är dock bara namnet Hunat som ska användas istället för "Hunat Hatun", så det ska heta Hunat Mosque, Hunat Kulliye och Hunat Stop.
källa: jag www.kayserigundem.co
Var den första att kommentera