Den mobila applikationen, förberedd av Anadolu Kültür för att marknadsföra den arkeologiska platsen i Ani i alla dess dimensioner, gick live från och med maj 2023.
Ani Mobile Application är en virtuell guide och ger enkel tillgång till denna unika kulturskatt var du än är och när du vill. Anadolu Kültür designade och genomförde projektet i syfte att främja den arkeologiska platsen Ani, som togs upp på Unescos världsarvslista 2016, och dess närmaste omgivning i en bredare skala, och för att underlätta tillgången till vetenskaplig information om området med modern kommunikation tekniker.
Arbetet, som växte fram under en fyraårig tidsram, stöddes av den Portugal-baserade Calouste Gulbenkian Foundation och den USA-baserade World Monuments Fund. Många experter, arkeologer, konsthistoriker, arkitekter och fotografer från Turkiet, Armenien, Europa och USA samlades vid workshops i Jerevan, Kars och Istanbul för att producera Ani Mobile Application med en deltagande och inkluderande metod.
Tre språk, fyra rutter
Applikationen, som är förberedd på tre språk, presenterar information om Ani och dess omgivning för användaren under rubrikerna "Historia", "Arkitektur", "Konsthistoria" och "Bevarandestudier". De fyra huvudvägarna, baserade på placeringen av olika strukturer i Ani, ger möjlighet att besöka och uppleva den arkeologiska platsen i Ani genom vissa teman. Användare kan också skapa sina egna resplaner genom att välja de strukturer de föredrar.
En ordlista som innehåller betydelsen av arkitektoniska termer för bättre förståelse av historiska och arkitektoniska texter, en bibliografi som ska belysa mer omfattande forskning och en minitestdel förberedd för användare som vill mäta sina kunskaper om Ani är bland innehållet erbjuds. Den virtuella guiden innehåller även praktisk information som besökstider, transporter och tillgänglighet.
Voiceovers tillför ytterligare en dimension till reseupplevelsen och kan lyssnas på tre språk, turkiska, armeniska och engelska. Anis historia i flera skikt täcks av Mahir Günşiray, Şenay Gürler, Tilbe Saran och Görkem Yeltan på turkiska, och Dr. Elmon Hançer, på engelska, Dr. Framförd av Christina Maranci, Veronica Kalas och Robert Dugarian.
Ani: Dikten om stenen
Ani ligger på en triangulär platå på högra stranden av Arpacay, som idag skiljer Turkiet och Armenien åt. Historien om denna legendariska stad går tillbaka århundraden, till karavanvägarna som förbinder öst med väst. Efter att det armeniska kungadömet blev huvudstad i Bagratunis på 11-talet nådde den toppen av sin rikedom och prakt. Ani representerar övergången till en "urban kultur" centrerad på handel och hantverk i Anatolien, som fram till dess bestod av en landsbygdsbefolkning baserad på jordbruksproduktion. De monumentala strukturerna i staden Ani, känd för sina berömda dubbla murar, ett av de viktigaste monumenten i historien om medeltida arkitektur, har bevittnat olika kulturer och en turbulent historia, från bysantinerna till de armeniska kungadömena, från sassaniderna till Shaddadi. Ani arkeologiska utgrävningar och dess omgivningar, även känd som "staden med tusen och en kyrkor", "staden med 40 portar", togs upp på världsarvet Tentativa lista av UNESCO 2012 och registrerades som världsarv 2016 .