"Respect for History Local Conservation Awards" hittade sina ägare

Den 18:e "Respect for History Local Conservation Awards" som anordnades av Izmir Metropolitan Municipality hittade sina ägare med en ceremoni. Tala vid ceremonin där 31 ansökningar ansågs värda priset, talde presidenten Tunç Soyer"Tillsammans kommer vi att skydda det här landets framtid och dess folks drömmar. Och du kommer att se, Izmir kommer att vara platsen där framtidens Turkiet byggs”.

Arrangerat av Izmir Metropolitan Municipality, hittade Respect for History Local Conservation Awards, som har blivit symbolen för känslighet för stadens historia, sina ägare med en ceremoni för 18:e gången. 31 ansökningar ansågs värda priset. Vid ceremonin som hölls på Izmirs statliga opera och balett Alhambra-scenen, firades arkitekten och poeten Cengiz Bektaş, som var ordförande i urvalskommittén 2018 och gick bort 2020.

Izmir Metropolitan Municipalitys borgmästare talade vid prisutdelningen Tunç Soyer”Jag vill påminna om att det här projektet inte är en tävling. Med Respect for History Local Conservation Awards bygger vi en odödlighetsbro som bär İzmirs förflutna till framtiden. Detta pris är ett uttryck för vår respekt inte bara för historien utan också för framtiden. För ett samhälle som inte förstår sitt förflutna har ingen framtid. För oss är det förflutna inte ett minne att minnas. Det är ett ljus som styr konstruktionen av vår framtid. Det är därför varje värde av vårt som tilldelas idag är garantin för vår framtid.”

Om vi ​​förlorar våra drömmar, förlorar vi allt

Presidenten uttryckte att de kommer att fortsätta arbeta outtröttligt för att bygga framtiden med inspirationen de får från Izmirs 8 500 år gamla kultur. Tunç Soyer"Det enda sättet vi kan förändra livet är att skydda våra drömmar till varje pris. Oavsett om det får en utmärkelse här eller inte, är alla värderingar i Izmir ett verk av människor som inte slutar drömma för denna stad, för landet, för vår planet. Riktiga hjältar som ger livet två samtidigt som de tar en för sig själva. Skräddaren Erdoğan Akıner i Tyre, mästaren på kängor Hasan HüseyinÖter, Kadriye Yağcı i Kemeraltı och många fler. Det är därför vi aldrig slutade drömma och bygga framtiden med stor beslutsamhet. Vi kommer inte att ge upp. Detta är lösenordet att testamentera till våra barn, inte bara det förflutna utan också framtiden. För vi vet att våra drömmar är vårt gemensamma land utan gränser. Och om vi förlorar våra drömmar, förlorar vi allt. Tillsammans kommer vi att skydda detta lands framtid och dess folks drömmar. Och du kommer att se att Izmir kommer att bli platsen där framtidens Turkiet byggs”.

Denna prisutdelning är ett verk av stor hängivenhet.

Burçin Altınsay Özgüner, ordförande för International Council of Monuments and Sites (ICOMOS) Turkish National Committee, Master Architect and Conservation Expert sa: "Det är en stor ära för mig att bli inbjuden att tjänstgöra i urvalskommittén och att fungera som ordförande . År 2023 kommer det att vara tjugoårsjubileet för denna vackra utmärkelse. Det är inte lätt att förbättra tävlingens kvalifikationer och utöka dess omfattning. I länder som vårt är detta en mycket svår uppgift. Det krävs mycket dedikation. Genom att se till att kulturella tillgångar erkänns och registreras är ett sådant belöningsprogram något som inte liknar något annat. Denna flytande president Tunç Soyer och de tidigare presidenterna för att skydda denna vackra tävling, sa han.

De fick sina priser av president Soyer

President Soyer delade ut det särskilda juryns pris i livet i en historisk byggnad till Birgül och Rakıp Kitapçı, ägare till Yavuz Bookstore, Ruhşen Cingöz som representerar Sacide och Rüştü Sevgel Evi (Birgi), ägarna till Yavuz Bookstore, och Ruhşen Cingöz, som representerar den historiska miljön Han delade ut priset för bidrag till bevarande till Uluç Hanhan, författaren till skeppsvraken i İzmirbukten och hans familj.

Prisbelönta verk

Special Jury Award in Life in a Historical Building Category
Yavuz bokhandel (Kemeraltı)

Life in a Historic Building Award
Meydan Cafe (Birgi)
Macide och İsmail Çakar House (Birgi)
Sacide och Rustu Sevgel Evi (Birgi)
Palombo Trade (Kemeraltı)
Kadriye Yagci (Kemeraltı)

Särskilt jurypris i kategorin att hålla traditionellt hantverk vid liv på historiska platser
Hasan Hüseyin Öter – Bellows Boots (Dash)

Överlevnad av traditionella hantverk på historisk plats Award
Bayram Senver – Weaver (Birgi)
Hasan Ergenay – Bıçakçı (Kemeraltı)
Erdogan Akiner – Tailor (Dash)

Fundamental Repair Retaining Original Function Award
Ets Hayim Synagogue (Kemeraltı)
Elif Kocabıyık och Daniele Savasta House (Kemeraltı)

Bidragspris för bevarande av historisk miljö och kulturarv
Uluç Hanhan – Boken om skeppsvraken i Izmirbukten
Selim Bonfil – Fotoprojekt "Judar från Izmir och Karataş genom Photo Gagins ögon"
Yaşar Ürük – Ett urval av 16 stycken från vetenskapshistoriska studier
Siren Bora – Alla publikationer om judisk kultur
Yılmaz Göçmen – Hundra år av musiknoter
Nesim Bencoya – Sefardisk kulturfestival
Saadet Erciyas – Izmir Ah! Tarık Dursun K's Neighborhoods (bok tryckt i punktskriftsalfabet)
Assoc. Dr. Yurdagül Bezirgan Arar – TV-programmet "Stad och minne: Neighborhood District İzmir"

Skolprojekts uppmuntrande pris för historiskt och kulturellt arv
Anafartalar Primary School - "Min İzmir, min historia, min modell" İzmir Historical Place Model Competition
Övgü Terzibaşıoğlu Anatolian High School – En patriotisk Rahmetullah från Izmir, överskuggad
Effendi (Celebioglu)
SÜGEP Academy "Ett exempel på minnesutrymme från moderna İzmir"
ITU Development Foundation "Vår handvävning med Manis"
İzmir Private Çakabey Secondary School “Vårt bidrag till att bevara vårt kulturarv: Karabel Kaya
Relief recension”
UKEB-skolor "om bitar från det förflutna konvergerar idag"
Buca Bilsev College "Bucas kulturarv"
Uğur Schools "Mysterious Journey of the Evil Eye Bead"
İzmir Private Turkish College Anatolian High School "Exemplarisk republikansk kvinna från İzmir Ayşe Mayda"
İzmir TED College "A Hidden Value İzmir Klazomen Quarantine Island"
Privat Izmir American College "Resekommentar från Kemerlati"

Vem deltog?
Torbalı borgmästare Mithat Tekin, International Council of Monuments and Sites (ICOMOS) ordförande för Turkish National Committee, Master Architect and Conservation Specialist Burçin Altınsay Özgüner, Izmir State Opera and Balett Director Aydın Uştuk, Izmir National Library Foundation President Ulvi Puğ, Kemeraltı Artisans Association President Semih Girgin, tidigare Birgi borgmästare Cumhur Şener, İzmir Metropolitan Municipality vice generalsekreterare Özgür Ozan Yılmaz, Metropolitan Municipality byråkrater, chefer, jurymedlemmar, pristagare och konstälskare.