Ahmet Javad (född 5 maj 1892, byn Seyfali, Shamkir-distriktet – död 13 oktober 1937), azerbajdzjansk poet. Ahmed Cevad skrev texterna till den azerbajdzjanska nationalsången och dikten "Svarta havet knäcktes" under den kaukasiska islamiska armén. Som ett resultat av Stalins utrensningsrörelse, som fick omfattande återverkningar i samhället under namnet den stora utrensningen, anklagades han för att vara en "kontrarevolutionär" och dömdes till döden och avrättades 1937.
Ahmed Cevad är också känd som den första personen att översätta den georgiska poeten Shota Rustavelis The Man with the Tiger Skin från georgiska till azerbajdzjanska. Denna översättning publicerades först 1978 med namnet Pələng dərisi gemış pəhləvan i det azeriska alfabetet baserat på kyrilliska. Denna översättning, som heter pələng dərisi gemış pəhləvan, översattes till turkiska av Bilal Dindar och Zeynelabidin Makas med mindre ändringar och publicerades 1991 under namnet Kaplan Skin Knight.
artefakter
- Utvalda verk. – B.: "Öst-Väst",
- Utvalda verk: vid 2 C. – B.: Azerneşr, 1992. – C.Iş. ; C.II.
- Du gråter inte, jag gråter.
- Rätt ropande röst / tərt. och förordet tillhör A. Aliyeva.
- Svarta havet fladdrade: (poesi)
- tidning. – 1992.
- Don't Come Basmalah: Poems / Azerbajdzjan. – 1994.
Var den första att kommentera