Lag 7338 om ändring av skatteförfarandelag och vissa lagar

LAG OM TILLVERKNING

ARTIKEL 1 - Följande artikel har lagts till i inkomstskattelagen daterad 31-12-1960 och numrerad 193, efter den upprepade artikel 20.

"Inkomstskattefrihet för inkomst som bestäms genom ett enkelt förfarande:

REPETERA ARTIKEL 20/A – Enligt denna lag är inkomsten för skattskyldiga vars inkomst bestäms med en enkel metod, fastställd enligt artikel 46, befriad från inkomstskatt.”

ARTIKEL 2 - Följande artikel har lagts till i lag nr 193 efter den upprepade artikel 20.

"Undantag för inkomster vid skapande av socialt innehåll och apputveckling för mobila enheter:

REFERENSERAD ARTIKEL 20/B – Producenter av socialt innehåll som delar innehåll som text, bilder, ljud och video via leverantörer av sociala nätverk på Internet, och intäkterna från dessa aktiviteter för producenter av socialt innehåll, och de som utvecklar applikationer för mobila enheter som t.ex. som smartphones eller surfplattor, genom elektronisk applikationsdelning och försäljningsplattformar, inkomster är befriade från inkomstskatt.

För att dra nytta av detta undantag måste ett konto öppnas i banker etablerade i Turkiet och alla intäkter relaterade till dessa aktiviteter måste samlas in uteslutande via detta konto.

Bankerna är skyldiga att hålla inne inkomstskatt med en skattesats på 15 % från och med överföringsdatumet på det intäktsbelopp som överförts till de konton som öppnats inom denna omfattning, och att deklarera och betala i enlighet med principerna i artiklarna 98 och 119 i lagen. Inget innehåll ska göras på detta belopp inom tillämpningsområdet för artikel 94.

De skattskyldigas inkomster eller inkomster som härrör från annan verksamhet än vad som avses i första stycket hindrar inte att de kommer i åtnjutande av undantaget.

De vars sammanlagda inkomster inom tillämpningsområdet för första stycket överstiger beloppet i fjärde inkomstsegmentet av taxan som anges i artikel 103, och de som inte samlar in alla sina inkomster relaterade till verksamheten enligt de villkor som anges i andra stycket, kan inte dra nytta av detta undantag. Den som befinner sig i denna situation är inte skyldig att göra innehållande inom ramen för 94 § första stycket.

Om det fastställs att villkoren för undantaget inte är uppfyllda, debiteras den ofullständigt upplupna skatten tillsammans med dröjsmålsräntan genom avdrag för förlustavgiften.

Ordförande, att minska andelen innehållande i denna artikel till noll för varje typ av aktivitet separat, att ombestämma den genom att öka den upp till en gång; Finansministeriet har befogenhet att fastställa förfaranden och principer för tillämpningen av artikeln.

ARTIKEL 3 - Följande artikel har lagts till i lag nr 193 efter den upprepade artikel 20.

"Befrielse från inkomster från jordbruksstöd:

REPETERA ARTIKEL 20/C – Jordbruksstöd som görs av offentliga institutioner och organisationer är befriade från inkomstskatt.”

ARTIKEL 4 - 193 § andra stycket tredje meningen i lagen nr 46 har upphävts, uttrycket "De som beskattas på detta sätt" i paragrafen är "De vars inkomster bestäms på detta sätt", uttrycket "Beskattas i en enkelt sätt" i tredje stycket är "på detta sätt fastställd inkomst" i form av "att beskattas enligt" i femte stycket, eftersom "den kommer att omfattas av", i sjätte stycket "de saker som beskattas". ska inte beskattas på något sätt på ett enkelt sätt." Frasen "inkomsterna för de som får betalt bestäms inte på något sätt på ett enkelt sätt." ändrades till.

ARTIKEL 5 - Frasen "eller beskattas i ett enkelt förfarande" i artikel 193 första stycket (89) i artikel 3 i lag nr 15 har tagits bort från texten i artikeln och punkt (XNUMX) har upphävts.

ARTIKEL 6 - I artikel 193 första stycket i lagen nr 92 anges uttrycket "från början av februari till kvällen den tjugofemte dagen påföljande år, om inkomsten endast utgörs av kommersiella inkomster fastställda i ett enkelt förfarande" har tagits bort från texten i artikeln.

ARTIKEL 7 - Underklausul (d) i underklausul (193) i första stycket i artikel 94 i lag nr 11 har upphävts.

ARTIKEL 8 - Artikel 193 första stycket i lag nr 117 har ändrats på följande sätt.

"Inkomstskatt på inkomsten som redovisas med årsdeklarationen betalas i två lika delar, i mars och juli."

ARTIKEL 9 - Första stycket i den upprepade artikel 193 i lag nr 120 ändrades på följande sätt, andra stycket upphävdes, frasen "sex" i tredje stycket ändrades till "tre" och frasen "sex" i femte stycket ändrades till "tre".

"Kommersiell vinst och egenföretagare, som ska dras av från inkomstskatten för den aktuella beskattningsperioden, i enlighet med bestämmelserna i denna lag om fastställande av kommersiell eller yrkesinkomst, över den kvartalsvisa inkomst som fastställs för de första nio månaderna av den relevanta räkenskapsperioden tillämpas tariffen i artikel 103 på det första inkomstsegmentet.De betalar preliminär skatt. Än så länge; Inkomster inom tillämpningsområdet för artikel 42 och inkomster från dessa verk av dem som är skyldiga att utföra uppdraget som notarie ingår inte i det preliminära skatteunderlaget. Vid beräkningen av det preliminära skatteunderlaget beaktas värderingsbestämmelserna i skatteförfarandelagen och de rabatter och undantag som regleras i denna lag. Tillgångarna i slutet av perioden kan endast fastställas på basis av register, om så önskas, och kan beaktas vid beräkningen av den preliminära skattebasen.

ARTIKEL 10 - Stycket (193) i andra stycket i den upprepade artikel 121 i lag nr 2 har ändrats på följande sätt och andra meningen i fjärde stycket har upphävts.

"2. Förutsatt att den har slutförts inom den tid som anges i punkt 1, finns det ingen ytterligare, ex officio eller administrativ taxering i skattedeklarationer i fråga om skatteslag. inte överstiger detta villkor ska inte anses ha överträtts.) "

ARTIKEL 11 - Följande provisoriska artikel har lagts till i lag nr 193 efter den provisoriska artikel 91.

"PROVISORISK ARTIKEL 92 - Inkomstskatt som samlats in genom innehållande av jordbruksstödsbetalningar som gjorts av offentliga institutioner och organisationer före ikraftträdandet av denna artikel, förutsatt att jordbrukarna ansöker till de skattekontor som har tillstånd att tas ut inom korrigeringstiden och inte lämnar in en ansökan en stämning, och ge upp de stämningar som lämnats in med Skatt nr 213. I enlighet med rättelsebestämmelserna i processlagen avslås den och återlämnas tillsammans med den ränta som ska beräknas enligt bestämmelserna i punkt (112) i artikel 4 i samma lag från och med dagen för insamlingen.

I enlighet med de beslut som fattats tidigare och för vilka rättsmedlet inte har uttömts, angående de fall som övergivits för att dra nytta av bestämmelserna i denna artikel, vidtas inga åtgärder, stämningar som väckts av administrationen drivs inte, ränta, rättegångskostnader och advokatarvoden tilldelas inte, om de är det, betalas de inte. Bestämmelsen i denna artikel ska inte tillämpas på begäran om utlämning av dem som har en lagakraftvunnen dom.

Finansministeriet har befogenhet att fastställa förfaranden och principer för genomförandet av denna artikel.

ARTIKEL 12 - 4 § andra stycket andra meningen i skatteförfarandelagen 1-1961-213 och numrerad 4 har ändrats på följande sätt.

”Finans- och finansministeriet, när det anser nödvändigt; Att inrätta skattekontor och regionala datacentraler, inklusive sådana som upprättats elektroniskt, oavsett den skattskyldiges arbetsplats och avräkningsadresser i adressregistreringssystemet, samt upprätta filialer anslutna till skattekontor, utse skattekontor som filialer till andra skattekontor, förfarande att fastställa skattekontorens myndigheter, skyldigheter och ansvar, att fastställa till vilket skattekontor skattebetalarna kommer att vara anslutna i fråga om skattekontorens jurisdiktion, skatteslag, yrken och företagsgrupper, de transaktioner som görs av den anslutna skatten. kontor kan utföras av andra skattekontor och de transaktioner som görs av skattekontoret utförs elektroniskt och har behörighet att bestämma principerna."

ARTIKEL 13 - Följande paragraf har lagts till i 213 § i lagen nr 5, efter femte stycket.

"Den samarbetspartner och chefer för dem som är anställda genom upphandling av tjänster i arbeten relaterade till skatteförvaltningens ansvarsområde, och partner och chefer för dem som har mottagit tjänster, måste följa förbuden som anges i denna artikel när det gäller de hemligheter de lärt sig och andra saker som bör hållas konfidentiella, även om de lämnar sina plikter.”

ARTIKEL 14 - Följande meningar har lagts till andra och tredje styckena i artikel 213 i lag nr 97, respektive.

"I det här fallet gör den turkiska ambassaden eller konsulatet eller en tjänsteman utsedd av dem anmälan. Underrättelsen, som omfattar föremålet för anmälan och den myndighet som den har utfärdats samt varning om att anmälan kommer att anses ha gjorts om ingen ansökan görs inom trettio dagar, sänds till adressaten på det sätt som är tillåtet av det landets lagstiftning. När det är dokumenterat att underrättelsen har delgivits adressaten i enlighet med lagstiftningen i det landet, ska underrättelsen anses ha gjorts vid utgången av den trettionde dagen om ingen ansökan görs till den turkiska ambassaden eller konsulatet inom trettio dagar från dagen för meddelandet. Om adressaten avstår från att ta emot anmälningshandlingarna vid ansökan till Turkiets ambassad eller konsulat, ska underrättelsen anses ha gjorts på dagen för den rapport som ska upprättas. Handlingen återlämnas till myndigheten utan att vänta.”

"Än så länge ska dokumenten från skattekontoren meddelas folket i främmande länder, skattekontorets ordförandeskap; På platser där det inte finns något skattekontor skickas det direkt till den turkiska ambassaden eller konsulatet av skattekontoren.”

ARTIKEL 15 - Följande paragraf har lagts till artikel 213 första stycket i lag nr 104, och följande paragraf har lagts till artikeln.

"4. Om föremålet för meddelandet som görs via tillkännagivandet är relaterat till skatt eller skattestraff på mer än 3.600 XNUMX turkiska liras för var och en separat, kan tillkännagivandet också tillkännages på den officiella webbplatsen för Revenue Administration för skattekontor som är anslutna till ministeriet för Treasury and Finance, och på den officiella webbplatsen för relevant administration för andra.

”Finansministeriet bemyndigas att höja beloppet i första stycket 4 mom. upp till tio gånger, minska det till noll, bestämma omfattning, form, tidpunkt och varaktighet för kungörelsen samt förfarandena och principer för genomförandet av artikeln.”

ARTIKEL 16 - Följande paragraf har lagts till i artikel 213 i lag nr 120.

”Skatteförvaltningen är bemyndigad att tillåta överlåtelse av rättelsemyndigheten genom att beakta skatte- och skuldslag och belopp som är föremål för rättelse var för sig eller tillsammans, för att låta rättelse göras av andra skattekontor än det skattekontor till vilket den är ansluten, och att fastställa förfaranden och principer för genomförandet.”

ARTIKEL 17 - I 213 första stycket i lagen nr 139 ändrades uttrycket "på den prövningspliktigas arbetsplats" till "i lägenheten", andra stycket upphävdes, uttrycket "i detta fall undersökning" i tredje stycket, "Besiktning" i fjärde stycket. Om den görs i lägenheten har uttrycket "önskat" ändrats till "önskat", uttrycket "föra till lägenheten" till "att presentera " och följande stycken har lagts till i artikeln.

”Att undersökningen görs i lägenheten hindrar inte den undersökningsskyldige från att upptäcka och genomföra studier på arbetsplatsen.

Om den skattskyldige och skattetjänstemannen efterfrågar och arbetsplatsen finns kan prövningen även göras på arbetsplatsen.

Förfarandena och principerna för genomförandet av denna artikel bestäms av den förordning som utfärdats av finansministeriet.

ARTIKEL 18 - Stycke (213) i artikel 140 första stycket i lag nr 1 har ändrats på följande sätt, stycke (2) har upphävts, frasen "I närvaro av" i stycke (3) har ändrats till "Om inspektionen görs på arbetsplatsen" och i sjätte stycket "Inom ramen för "Utförande av transaktionerna avseende skatteprövning i elektronisk miljö, ordnande av brev, anmälningar och protokoll i elektronisk miljö", frasen har lagts till efter frasen.

"ett. De meddelar skriftligen provningsämnet föremålet för skatteprövningen och provstarten. Dessutom skickar de en kopia av brevet till den enhet som det är anslutet till och till berörda skattekontor.”

ARTIKEL 19 - Följande artikel har lagts till i lag nr 213 efter artikel 170.

"Anmälan gjord av offentliga institutioner och organisationer:

ARTIKEL 170/A – Finansministeriet, om uppgifter som skattebetalare är skyldiga att rapportera enligt denna lag meddelas ministeriet skriftligen eller elektroniskt av offentliga institutioner och organisationer, godtar denna anmälan som en anmälan gjord av skattebetalarna, Det är bemyndigat att bestämma inkomstelementet och typerna av skulder, skatter, arbetsplatser och företag, var för sig eller tillsammans, och att fastställa förfaranden och principer för genomförandet.”

ARTIKEL 20 - Följande artikel har lagts till i lag nr 213 efter artikel 226.

"Auktorisering i elektroniskt förda reskontra:

ARTIKEL 226/A – Inom ramen för behörigheten i artikel 64 tredje stycket i den turkiska handelslagen, erhålla ett certifikat för de böcker som förvaras i den elektroniska miljön inom de förfaranden, principer och perioder som gemensamt bestäms av finansministeriet och Finans och finansministeriet. Godkännande av det inom de förfaranden, principer och perioder som fastställs i lagen betraktas som ett godkännande vid tillämpningen av denna lag.

Om certifikatet och godkännandet inte erhålls eller görs inom fastställda rutiner, principer och perioder, anses böckerna inte ha blivit certifierade.

ARTIKEL 21 - Frasen "Till denna lag" i tredje stycket i artikel 213 i lag nr 227 har ändrats till "Denna lag, inklusive de som bör utfärdas som elektroniska dokument".

ARTIKEL 22 - I artikel 213 tredje stycket första meningen i lagen nr 227, "Skattebetalare som inte lämnar in sin attesteringsrapport i tid kan inte dra nytta av den rättighet som är föremål för attestering." Frasen "Att skicka in attestrapporten i rätt tid är ett måste." och följande meningar har lagts till stycket efter första meningen.

”I den mån attesteringsrapporten inte lämnas i tid ges 60 dagars frist, förutsatt att den meddelas den skattskyldige. Om attesteringsrapporten inte lämnas inom denna period kan skattebetalarna inte dra nytta av den attesteringspliktiga rätten.

ARTIKEL 23 - Artikel 213 första stycket i lag nr 234 har ändrats på följande sätt och följande paragrafer har lagts till i artikeln.

”Första och andra klassens köpmän, egenföretagare och jordbrukare som är skyldiga att föra bokföring med dem vars inkomst bestäms med den enkla metoden, de som inte har skyldighet att utfärda handlingar inom denna lags tillämpningsområde, eller de som gör arbetet för varorna de köper eller varorna de köper av dem (förutom de varor de köper av bönder som inte beskattas i det verkliga förfarandet) eller De utfärdar en utgiftssedel som de kommer att skriva under för säljaren. Kostnadsedeln som utfärdas för skattebefriade hantverkare är som en faktura som utfärdats av dessa personer.

”Utgiftssedeln utfärdas inom högst sju dagar från dagen för leverans av varorna eller datumet för tjänsten. En utgiftsnota som inte utfärdas inom denna period anses aldrig ha utfärdats.

Förutsatt att de innehåller de uppgifter som anges i andra stycket;

a) Priset på varan eller tjänsten till säljaren inom den tid som anges i fjärde stycket; Banken som definieras i banklagen daterad 19-10-2005 och numrerad 5411, är de betalningsinstitut som är auktoriserade inom tillämpningsområdet för lagen om betalnings- och värdepappersavvecklingssystem, betaltjänster och institut för elektroniska pengar daterad 20-6-2013 och numrerad 6493 , eller daterad 9/5 2013. Vid betalning genom post- och telegraforganisationen Joint Stock Company som upprättats i enlighet med postlagen nr 6475, skall de dokument som utfärdats av dessa institutioner,

b) Vid återlämnande av de varor som köpts inom ramen för konsumentskyddslagen daterad 7/11/2013 och numrerade 6502 till dem som måste utfärda en utgiftsnota, de dokument som utfärdats av dessa institutioner i återlämnandet av beloppen återbetalas i enlighet med lag nr 6502, genom de institutioner som anges i punkt (a),

c) Handlingar utfärdade av offentliga institutioner och organisationer, som inte är skyldiga att utfärda handlingar enligt denna lag, för de arbeten de utför eller de varor de säljer, inom ramen för den relevanta lagstiftning som de omfattas av,

Den ersätter utgiftsnotan.

Finansministeriet har befogenhet att fastställa förfaranden och principer för genomförandet av denna artikel.

ARTIKEL 24 - Följande paragrafer har lagts till för att komma efter första stycket andra stycket i artikel 213 andra stycket i lagen nr 242, uttrycket "att hålla och reglera" i sista stycket är "att behålla, reglera och presentera " och frasen "att behålla och reglera" ska behållas, och den sista meningen i stycket, frasen "partners, chefer och anställda till dem som är behöriga att tillhandahålla tjänster för alla frågor om att skapa, signera, överföra och lagra elektroniska böcker, dokument och register" har lagts till efter frasen "anställda".

”Med elektroniskt reskontracertifikat avses den elektroniska fil som är godkänd av Skatteförvaltningen och som innehåller information i enlighet med Skatteverkets normer för de redovisningar som förs i den elektroniska miljön.

Elektronisk bokföringssedel är hela elektroniska register som hör till bokföringssedeln, som upprättas, undertecknas, förs och lämnas elektroniskt i enlighet med de normer och innehåll som Skatteförvaltningen bestämmer, oavsett formulärbestämmelserna.

ARTIKEL 25 - Frasen "eller ska presenteras" har lagts till i stycket (213) i artikel 257 första stycket i lagen nr.

ARTIKEL 26 - Följande paragraf har lagts till i 213 första stycket i lagen nr 261.

"9. Köpeskillingen."

ARTIKEL 27 - Följande paragrafer har lagts till i artikel 213 i lag nr 262.

”Också följande utgifter ingår i självkostnadspriset:

a) direkt relaterad till förvärvet eller ökningen av det ekonomiska värdet; tullavgifter, tullkommissioner, lastning, lossning, transport och monteringskostnader,

b) Direkt relaterad till förvärvet eller ökningen av det ekonomiska värdet; avgifter och avgifter, notarius publicus, lagfart, domstol, värdering, konsultation, provision och kungörelsekostnader,

c) Räntekostnader för de lån som används för att finansiera ekonomiska tillgångar och valutakursdifferenser relaterade till dem. I råvaror, fram till det datum då varan kommer in i varulagret, i andra ekonomiska tillgångar, den del av den ekonomiska tillgången fram till slutet av räkenskapsperioden då den tas upp i lager, och utgifterna relaterade till nämnda lån (Skattebetalare är gratis att importera räntekostnader och andra delar av valutakursdifferenser till självkostnadsvärdet eller visa dem bland allmänna utgifter.)

ç) Lagrings- och försäkringskostnader fram till det datum då den ekonomiska tillgången tas upp i lager eller lager,

d) Kostnader som uppstår vid köp och rivning av en befintlig byggnad i fastigheter och avjämning av dess mark.

Förutsatt att de är direkt relaterade till fastigheter, avräknas de bidrag som erhållits fram till utgången av den räkenskapsperiod då de ingår i inventariet från självkostnadsvärdet.

Skattebetalarna är fria att importera den särskilda konsumtionsskatten, den icke avdragsgilla mervärdesskatten, skatten på bank- och försäkringstransaktioner och stödfonden för resursutnyttjande i samband med förvärvet eller ökningen av det ekonomiska värdet (förutom råvaror) till självkostnadspris eller att visa dem bland allmänna utgifter.

Finansministeriet har befogenhet att fastställa förfaranden och principer för genomförandet av denna artikel.

ARTIKEL 28 - Följande artikel har lagts till i lag nr 213 efter artikel 268.

"Köp pris:

ARTIKEL 268/A – Köpeskillingen är köpeskillingen för en ekonomisk tillgång. Övriga utgifter relaterade till förvärvet av en ekonomisk tillgång ingår inte i köpeskillingen.

ARTIKEL 29 - Artikel 213 i lag nr 270 har upphävts.

ARTIKEL 30 - 213 första stycket andra meningen i lagen nr 273 har upphävts.

ARTIKEL 31 - Rubriken på den upprepade artikel 213 i lag nr 298 ändrades till "Inflationsjustering, omvärderingstakt och omvärdering:" och följande stycke lades till artikeln.

"Ç) Inkomst- eller bolagsskattebetalare (inklusive kollektiva, gemensamma aktiebolag och vanliga bolag) som är föremål för fullt ansvar och bokföring på balansräkningsbasis, oavsett villkoren i punkt (9) i nämnda stycke inom tillämpningsområdet för stycke (( 1) i punkt (A) och de som får behålla sina register i en annan valuta än den turkiska valutan), från och med slutet av de räkenskapsperioder då villkoren för att göra inflationsjusteringar i punkt (A) inte är uppfyllda , kan de sälja och leasa sina avskrivningsbara ekonomiska tillgångar som ingår i deras balansräkningar (så länge de bibehåller dessa kvaliteter).(exklusive de som är föremål för återköp eller utfärdande av leasingcertifikat) och de avskrivningar som visas i skulderna i deras balansräkning över dessa, i enlighet med nedan angivna villkor.

1. Valutadifferenser och låneräntor (inklusive motsvarande avskrivningar) som läggs till anskaffningsvärdet för ekonomiska tillgångar (förutom den räkenskapsperiod då de finansiella tillgångarna aktiveras) ingår inte i omvärderingen.

2. Vid omvärdering, värdena på ekonomiska tillgångar och deras avskrivningar, som bestäms i enlighet med värderingsbestämmelserna i denna lag och som ingår i juridiska bokföring från slutet av den räkenskapsperiod under vilken värderingen kommer att göras , beaktas. Om avskrivningen inte har gjorts något år, bestäms det belopp som ska läggas till grund för omvärdering genom att anta att dessa avskrivningar är fullbokade.

3. Värdena efter omvärderingen beräknas genom att multiplicera värdet av ekonomiska tillgångar som fastställts enligt punkt (2) och deras avskrivning med omvärderingstakten för det år då omvärderingen kommer att göras.

Vid den värdering som ska göras beaktas den kurs som anges i punkt (B) som omvärderingskurs. För skattskyldiga som tilldelats en särskild redovisningsperiod utgår satsen för det kalenderår då den särskilda redovisningsperioden börjar.

Den omvärderingstakt som ska läggas till grund för den värdering som ska göras från och med de preliminära skatteperioderna från och med november föregående år; Den bestäms på basis av den genomsnittliga prisökningstakten i det turkiska statistikinstitutets inhemska producentprisindex under den 3:e, 6:e och 9:e månaden jämfört med de föregående 3, 6 och 9-månadersperioderna.

4. Ökningen av ekonomiska tillgångars värde till följd av omvärdering visas på ett särskilt fondkonto i balansräkningens skulder, varvid den värdestegring som motsvarar var och en av de ekonomiska tillgångarna som är föremål för omvärdering visas i detalj. Värdeökning är skillnaden mellan nettotillgångsvärdena för ekonomiska tillgångar efter omvärdering och före omvärdering. Nettotillgångsvärdet i balansräkningen uttrycker det värde som hittats genom att dra av de avskrivningar som skrivits in på skulderna från värdet på de ekonomiska tillgångarna som är inskrivna i tillgångarna i balansräkningen. Om avskrivningar inte gjorts för ekonomiska tillgångar under något år, bestäms värdet i fråga genom att anta att dessa avskrivningar är fullbokade.

5. Skattebetalare som utsätter sina ekonomiska tillgångar för omvärdering inom ramen för denna paragraf fortsätter att skriva av dessa tillgångar över de värden som konstaterats efter omvärderingen. Värdeökningarna motsvarande var och en av de omvärderade posterna och deras beräkningsmetoder visas i detalj i avskrivningsposterna.

6. Den del av värdestegringsbeloppet som upptagits på särskilt fondkonto i skulderna, överförts till annat konto eller tagits ut ur verksamheten på annat sätt än att lägga till kapitalet, är inkomst- eller bolagsskattepliktig under denna period, utan är förknippad med vinsten för den period då denna transaktion görs. Värdeökningar som tillförts kapitalet betraktas som tillgångar som tillförs verksamheten av partnerna. Dessa transaktioner betraktas inte som vinstutdelning.

7. Vid avyttring av ekonomiska tillgångar som är föremål för omvärdering (såsom försäljning, överlåtelse, pensionering, likvidation) behandlas värdeökningarna av motsvarande skulder på ett särskilt fondkonto precis som avskrivningar.

8. Omvärderingstakten för varje år kan endast beaktas vid värderingen av det året. Eftersom omvärderingen inte görs under något år eller värderingskursen tillämpas låg, kan omvärdering inte göras för de föregående perioderna under de följande åren.

9. Ingen omvärdering görs för de ekonomiska tillgångar som blivit aktiva inom räkenskapsperioden, under den räkenskapsperiod då de blev aktiva.

10. Om villkoren för inflationsjusteringen som anges i punkt (A) är uppfyllda före avyttringen av de ekonomiska tillgångar som är föremål för omvärdering, görs inflationsjustering i enlighet med punkt (7) i ovan nämnda stycke. I enlighet med ovan nämnda paragraf dras uppskrivningsfonden enligt denna artikel av från det egna kapitalet vid korrigering av aktieposter. Kapitalökningar på grund av tillförsel av nyssnämnda värdeökningsfond till kapitalet betraktas dessutom inte som kapitalökningar och är inte föremål för inflationsjustering.

11. Under de perioder då villkoren för inflationsjustering enligt punkt (A) är uppfyllda görs ingen omvärdering enligt denna paragraf. Från och med den första räkenskapsperioden då de villkor för inflationsjustering som anges i nämnda stycke inte är uppfyllda, kan uppskrivning fortsätta enligt bestämmelserna i detta stycke. I detta fall beaktas värdena i den senaste balansräkningen, som har justerats för inflation, som grund för omvärderingen av ekonomiska tillgångar. Vid fastställandet av detta värde, om avskrivning för ekonomiska tillgångar inte gjorts under något år, antas dessa avskrivningar vara helt reserverade.

12. I händelse av att inflationsjusteringsvillkoren återupprättas enligt punkt (A) efter räkenskapsperioden omvärderad inom ramen för denna paragraf, ska ekonomiska tillgångar som har omvärderats i enlighet med bestämmelserna i denna paragraf och deras avskrivningar vara justerade för inflation, med hänsyn till deras slutliga justerade värden.

13. Om omvärderingen inte görs under något år, kan omvärdering göras inom ramen för denna paragraf för kommande räkenskapsperioder.

14. Finansministeriet är bemyndigat att fastställa förfarandena och principerna för genomförandet av denna paragraf.”

ARTIKEL 32 - I artikel 213 första stycket i lag nr 315 har frasen "utan att det påverkar tillämpningen av artikel 320 fjärde stycket" lagts till efter frasen "värden".

ARTIKEL 33 - Följande mening har lagts till i artikel 213 första stycket i lag nr 318.

"De förhållanden som bestäms separat är giltiga från och med tillämpningsdagen vid tillämpningen av artikel 320 tredje stycket."

ARTIKEL 34 - Följande paragrafer har lagts till artikel 213 i lag nr 320 som kommer efter andra stycket, och följande paragrafer har lagts till artikeln.

”De skattskyldiga kan, om de så önskar, avsätta avskrivningar för de ekonomiska tillgångar (exklusive de som avses i andra stycket) som kommer att nybokföras i rörelsetillgångarna från och med den dag då de är färdiga att tas i bruk och med avskrivning på en daglig basis för den period som tillgången förblir aktiv för varje redovisningsperiod. För att beräkna varaktigheten i dagar multipliceras de nyttjandeperioder som bestäms och meddelas av finansministeriet med trehundrasextiofem.

Det står skattskyldiga fritt att bestämma avskrivningstiden, som inte är kortare än den nyttjandeperiod som bestäms och meddelas av finans- och finansministeriet, för ekonomiska tillgångar, förutsatt att det är samma förhållande för varje år. Hittills får denna period inte överstiga två gånger den period som bestäms av finansministeriet och får inte överstiga femtio år. Skattebetalare använder dessa preferenser från och med slutet av den tillfälliga skatteperioden när den ekonomiska tillgången tas upp i lagret. Avskrivningstiden och kursen som fastställs på detta sätt kan inte ändras under följande perioder.

”Efter det att värdeminskningsberäkningen påbörjats enligt första eller tredje stycket i denna artikel kan denna beräkningsmetod inte överges.

Finansministeriet har befogenhet att fastställa förfaranden och principer för genomförandet av denna artikel.

ARTIKEL 35 - Frasen "för liten för att inte vara värd rättstvister och verkställighetsförfaranden" i stycke (213) i artikel 323 första stycket i lag nr 2 har ändrats till "och inte överstiger 3.000 XNUMX turkiska liras" och följande stycke har lagts till i artikeln.

"Skattebetalare som bokför på grundval av affärskonton registrerar sina osäkra fordringar som fastställts inom ramen för ovanstående stycken i utgiftsdelen av sina böcker och de belopp som inkasseras efteråt i inkomstdelen av deras bokföring under den period de uppbärs, i ett sätt att visa vilka fordringar de tillhör.”

ARTIKEL 36 - Fjärde och femte styckena i artikel 213 i lag nr 328 har ändrats enligt följande.

”Av skattebetalare som bokför på basis av balansräkning;

a) Om förnyelsen av de sålda ekonomiska tillgångarna eller förvärvet av en liknande ekonomisk tillgång bedöms nödvändig beroende på verksamhetens art eller om ett beslut fattas av verksamhetens chefer och företaget startas, i detta fall, vinsten som uppstår vid försäljningen är tillfälligt skuldsatt till utgången av det tredje kalenderåret efter försäljningsdagen kan hållas på konto. Om utbytet av de sålda ekonomiska tillgångarna eller förvärvet av en liknande ekonomisk tillgång inte sker inom denna period, läggs den vinst som finns på det tillfälliga kontot till resultaträkningen för det tredje kalenderåret efter försäljningsåret.

b) Vinst som innehas på ett tillfälligt konto i skulder dras av från avskrivningen av en eller flera tillgångar som förvärvats i enlighet med bestämmelserna i denna lag, inklusive sådana som förvärvats genom finansiell leasing. Efter att denna kvittning har slutförts fortsätter avskrivningen av de värden som förblir ej amorterade.

c) Om vinsten på ett tillfälligt konto i skulder överstiger det avskrivningsbara beloppet för de nya tillgångarna som förvärvats istället för den sålda ekonomiska tillgången, läggs detta överskott till resultaträkningen för det tredje kalenderåret efter försäljningsåret .

ç) Vid uppsägning, överlåtelse eller avveckling av verksamheten före utgången av det tredje kalenderåret efter försäljningsåret, läggs vinsten på ett tillfälligt skuldkonto till det årets resultaträkning.

Finansministeriet bemyndigas att fastställa förfaranden och principer för tillämpningen av artikeln.

ARTIKEL 37 - 213 § andra och tredje styckena i lagen nr 329 har ändrats på följande sätt och fjärde stycket har upphävts.

”Av skattebetalare som bokför på basis av balansräkning;

a) Om den erhållna försäkringsersättningen, förnyelse av de avskrivningsbara ekonomiska tillgångarna som helt eller delvis skadats eller förvärv av liknande ekonomisk tillgång bedöms nödvändig beroende på verksamhetens art eller om beslut har fattats av ledningen av företaget och åtagandet har tagits, kommer den överskjutande ersättningen att betalas ut till tredje part efter dagen för mottagandet av ersättningen. kan hållas på ett tillfälligt konto, som är passivt fram till utgången av kalenderåret . Om, av någon anledning, utbytet av de skadade ekonomiska tillgångarna eller förvärvet av en liknande ekonomisk tillgång inte sker inom denna period, läggs den överskottsersättning som finns på det tillfälliga kontot till resultaträkningen för det tredje kalenderåret efter det år då ersättningen erhålls.

b) Överskottet av ersättning som innehas på ett tillfälligt konto i skulder dras av från avskrivningen av en eller flera tillgångar, inklusive sådana som förvärvats genom finansiell leasing, i enlighet med bestämmelserna i denna lag, förvärvade enligt principerna i punkt (a). Efter att denna kvittning har slutförts fortsätter avskrivningen av de värden som förblir ej amorterade.

c) Om ersättningsöverskottet på ett tillfälligt konto i skulder är större än det avskrivningsbara beloppet för de nya tillgångarna som förvärvats i stället för den skadade ekonomiska tillgången, läggs detta överskott till resultaträkningen för det tredje kalenderåret efter året i vilken ersättningen erhålls.

ç) Vid uppsägning, överlåtelse eller likvidation av verksamheten före utgången av det tredje kalenderåret efter det år då ersättningen erhålls, läggs överskottet av ersättningen som finns på ett tillfälligt konto i skulder till resultaträkningen det året.

Finansministeriet bemyndigas att fastställa förfaranden och principer för tillämpningen av artikeln.

ARTIKEL 38 - Artikel 213 i lag nr 339 har ändrats enligt följande.

”ARTIKEL 339 – För dem som har ålagts böter på grund av skatteförlust eller oegentlighet och vars påföljd har slutförts, från dagen efter slutdatumet för skatteboten till utgången av det kalenderår då det femte året infaller, fr.o.m. dagen efter dagen för slutförandet av påföljden vid oegentligheter, till utgången av det kalenderår då det andra året infaller. Vid återbetalning höjs påföljden för bortfall av skatt med femtio procent och oegentlighetspåföljden med tjugofem procent. Ökningsbeloppet får dock inte överstiga det slutgiltiga straffvärdet (vid mer än ett slutgiltigt straff, det högsta av dem sett till belopp).

Vid beräkningen av fem- och tvåårsperioderna i första stycket beaktas tidpunkten för slutförandet av de påföljder som grundas på höjningen.

ARTIKEL 39 - Frasen "(artiklarna 213 - 352)" i punkt (6) i artikel 215 i lag nr 219 om första gradens oegentligheter har ändrats till "(artiklarna 215-219 och 242 upprepade artiklar)".

ARTIKEL 40 - Frasen "213 och 353" i första stycket första stycket i den 1:e artikeln i lag nr 227 ändrades till "231, 227 och 231:e", den första meningen i paragrafen (234) i stycket ändrades enligt följande, efter styckets första mening Följande stycke har lagts till stycket med följande mening.

"Tryckoperatörer som inte fullgör sin skyldighet att meddela om utskrift av dokumentet inom den angivna tiden eller gör anmälan ofullständig eller felaktigt kommer att dömas till en särskild oegentlighetsstraff på 1.400 XNUMX turkiska liras."

"Det särskilda påföljd för oegentligheter som ska utdömas om anmälningsplikten inte fullgörs inom angiven tid och anmälan görs ofullständig eller felaktigt tillämpas med 30/1 om anmälan görs inom 2 dagar från utgången av den fastställda perioden eller den ofullständiga eller felaktiga anmälan slutförs eller korrigeras inom samma period."

"11:e. För det fall att den auktoriserade revisorn inte lämnas inom den tid som anges i första meningen i tredje stycket i samma artikel, för de ämnen som omfattas av certifieringen enligt den upprepade artikel 227 i denna lag, användning av certifieringsrapporten för den skattebetalares räkning som är skyldig att lämna in certifieringsrapporten, förutsatt att den inte är mindre än 50.000 500.000 turkiska liras och inte mer än 5 XNUMX turkiska liras. En särskild straffavgift på XNUMX % av det belopp som är föremål för inlämningsvillkoret.”

ARTIKEL 41 - Frasen "upprepad 213" har lagts till rubriken på artikel 355 i lag nr 107, efter frasen "242/A", och frasen "upprepad 150" har lagts till i första stycket i artikeln efter att frasen "242".

ARTIKEL 42 - Uttrycket "någon skatteutredning eller händelse" i artikel 213 första stycket första stycket 371 § i lagen nr 2 har ändrats till "en skatteutredning har inletts beträffande det skatteslag som den anmälda händelsen avser, eller händelsen och den skattetyp som den är relaterad till", och följande stycke har lagts till i artikeln.

"Finans- och finansministeriet är bemyndigat att fastställa förfaranden och principer för genomförandet av artikeln."

ARTIKEL 43 - Frasen "skatteförlustpåföljd" i artikel 213 första stycket första stycket stycke 376 i lag nr 2 har ändrats till "skattepåföljd".

ARTIKEL 44 - Följande mening har lagts till före frasen "påföljder" i den första meningen i första stycket av ytterligare artikel 213 i lag nr 1, och frasen "otillbörlig och speciell oegentlighet med böter som överstiger 5.000 XNUMX turkiska liras" och efter andra meningen.

"Vid fastställandet av de oegentligheter och särskilda påföljder för oegentligheter som kan bli föremål för avstämning, beaktas det totala beloppet för böter som ska utdömas på grundval av handlingen som kräver påföljden, och diskonteringsräntan i artikel 5.000 i lagen tillämpas med en ökning på 376 % för oegentligheter och särskilda oegentligheter som inte överstiger 50 XNUMX turkiska liras.”

ARTIKEL 45 - I första stycket i tilläggsartikel 213 i lag nr 11 har frasen "och de skatteförlustpåföljder som ska åläggas dem" ändrats till "och de skatteförlustpåföljder som ska åläggas dem, och oegentligheter och särskilda straff för oegentligheter som överstiger 5.000 XNUMX turkiska liras" och följande mening har lagts till i stycket.

"Vid fastställandet av de påföljder för oegentligheter och särskilda oegentligheter som kan bli föremål för försoning, beaktas det totala straffbeloppet som ska utdömas på grundval av den brottsliga handlingen."

ARTIKEL 46 - Följande tilläggsartikel har lagts till med avsnittstiteln som kommer efter tilläggsartikel 213 i lag nr 13.

"KAPITEL FYRA

Ömsesidigt avtalsförfarande

Ansökan till förfarandet för ömsesidig överenskommelse:

TILLÄGG ARTIKEL 14 – Skattebetalare kan vända sig till Skatteförvaltningen i enlighet med bestämmelserna i "Ömsesidigt avtalsförfarande" i avtalet och hävda att de beskattas i strid med bestämmelserna i ett vederbörligen beslutat dubbelbeskattningsavtal eller att det finns starka indikationer att de kommer att beskattas på detta sätt. Med förbehåll för bestämmelserna i dubbelbeskattningsavtalet kan denna ansökan även göras genom de behöriga myndigheterna i den andra avtalsslutande staten som är part i avtalet.

I de fall beskattningen kan delas med bas- eller skatteskillnader kan ansökan endast göras för den del av den totala skillnaden som motsvarar den del av avtalen om undvikande av dubbelbeskattning.

För att ansökan ska kunna bedömas måste den göras inom den tid och det förfarande som föreskrivs i dubbelbeskattningsavtalet. I händelse av att det inte finns tid för tillämpning i avtalet eller hänvisning görs till bestämmelserna i den inhemska lagstiftningen, är det väsentligt att ansökan görs inom tre år från det datum då den skattskyldige först fick kännedom om ett beskattningsförfarande som påstås strida mot bestämmelserna i avtalet. I alla fall ansökningstiden; I det fall uppsägningen delges periodiseras skatt i den med reservation avgivna deklarationen och vid skatteinnehållning upphör den vid utgången av den i avtalet stadgade tiden från avdragsdagen eller efter fullföljandet. tre år om det inte finns någon sådan period.”

ARTIKEL 47 - Följande tilläggsartikel har lagts till efter tilläggsartikel 213 i lag nr 13.

"Ömsesidigt avtalsförfarande och rättstvister:

TILLÄGG ARTIKEL 15 – Ansökan enligt förfarandet för ömsesidig överenskommelse; avbryter tiden för att väcka talan angående skatten och påföljderna som fastställts och meddelats inom ramen för ansökan och den skatt som uppkommit på den deklaration som lämnats med reservation.

I det fall att begäran som är föremål för ansökan avslås eller en överenskommelse inte kan nås med den behöriga myndigheten i den andra avtalsslutande staten, ska denna situation meddelas den skattskyldige i ett brev. Den skattskyldige får väcka talan vid skattedomstolen inom den tid som återstår av talan från dagen för delgivningen av nämnda skrivelse. Om stämningsperioden är kortare än femton dagar, förlängs denna period med femton dagar från dagen för meddelandet av brevet.

ARTIKEL 48 - Följande tilläggsartikel har lagts till efter tilläggsartikel 213 i lag nr 13.

"Avslutande av ansökan om ömsesidigt avtal:

TILLÄGG ARTIKEL 16 – Om ansökan ingås genom ett avtal mellan skatteförvaltningen och den behöriga myndigheten i den andra avtalsslutande staten, underrättas den skattskyldige skriftligen.

Inom trettio dagar från dagen för meddelandet av brevet är det obligatoriskt för den skattskyldige att meddela Skatteverket om de accepterar avtalet eller inte. Om den skattskyldige inte underrättar inom denna tid, anses den inte godta det träffade avtalet. För det fall resultatet av avtalet inte godkänns eller anses inte accepterat börjar stämningsperioden löpa igen efter utgången av trettiodagarsperioden och talan kan väckas vid skattedomstolen. Om stämningsperioden är kortare än femton dagar förlängs denna period till femton dagar.

Om överenskommelsen som träffats mellan skatteförvaltningen och den behöriga myndigheten i den andra avtalsslutande staten godkänns av den skattskyldige i rätt tid, sker en ömsesidig överenskommelse och skatter och påföljder justeras i enlighet med den överenskommelse som träffats. Dröjsmålsräntan till en räntesats för förseningsavgiften som bestäms i enlighet med lag nr 6183 om skatter som uppkommit på avtalet; Den tillämpas för perioden mellan den normala förfallodagen för skatten som anges i dess egna skattelagstiftning och den relevanta period för taxeringen, fram till den dag då den skattskyldige förklarar att han/hon accepterar resultatet av ömsesidig överenskommelse.

Vid ömsesidig överenskommelse kan ingen rättegång väckas eller klagomål göras till någon myndighet angående de ärenden som överenskommits och de skatter och påföljder som korrigeras enligt avtalet. Nämnda skatter och straffavgifter betalas inom en månad från dagen för meddelande om rättelse till den skattskyldige. Om hela den skatt som är föremål för rättelseprocessen och hälften av straffavgifterna betalas inom denna period, reduceras hälften av straffavgiften.

ARTIKEL 49 - Följande tilläggsartikel har lagts till efter tilläggsartikel 213 i lag nr 13.

"Stemålen som lämnades in före ansökan och begäran om avstämning:

YTTERLIGARE ARTIKEL 17 – Före ansökan som görs av den skattskyldige i enlighet med bestämmelserna i tilläggsartikel 14 i lagen;

a) Om han/hon har väckt talan, ska ärendet inte prövas av skattedomstolarna innan ansökan om ömsesidigt avtal har avslutats; Om det av någon anledning prövas och beslutas, beaktas resultatet av ansökan om ömsesidig överenskommelse. Resultatet av avtalet meddelas de rättsliga myndigheterna av förvaltningen. Om det inte finns någon ömsesidig överenskommelse fortsätter handläggningen av det inställda målet i skattedomstolen.

b) Om han har begärt avstämning, skjuts avstämning upp till dess att ansökan om ömsesidig överenskommelse har avslutats. Såtillvida, om den skattskyldige kräver att utnyttja förlikningsrätten utan att invänta avtalets ingående, anses han ha övergett sin ansökan och vid avstämning kan han inte på nytt ansöka om ömsesidig överenskommelse, utom t.ex. begäran om rättelse till den andra avtalsslutande staten. Om det inte finns någon överenskommelse kan den skattskyldige ansöka om ett förfarande för ömsesidig överenskommelse igen i enlighet med bestämmelserna i tilläggsartikel 14 i lagen.

ARTIKEL 50 - Följande tilläggsartikel har lagts till efter tilläggsartikel 213 i lag nr 13.

"Andra överväganden:

TILLÄGG ARTIKEL 18 – Ansökan om ömsesidig överenskommelse som görs till Skatteförvaltningen upphäver preskriptionstiden i denna lag, från och med dagen för tillämpningen, för de skatter och straffavgifter som är föremål för ansökan. Om resultatet av avtalet inte accepteras eller anses inte accepterat av den skattskyldige i enlighet med andra stycket i tilläggsartikel 16, fortsätter den pågående preskriptionstiden att löpa från dagen efter dagen för uppkomsten av dessa situationer.

Om en rättelse krävs i Turkiet enligt resultatet av ömsesidig överenskommelse, tillämpas resultatet av avtalet oavsett preskriptionsbestämmelserna i lagen. Om det i dubbelbeskattningsavtalet föreskrivs en tidsfrist för genomförandet av avtalsresultatet förbehålls dock bestämmelserna om denna tid.

Den skattskyldige kan återkalla sin ansökan när som helst i processen, utom i de fall då han accepterar resultatet av den ömsesidiga överenskommelsen, i detta fall fortsätter den stoppade preskriptionstiden att löpa där den slutade. Om den skattskyldige återkallar sin ansökan förbehålls hans rätt att ansöka enligt lagens övriga bestämmelser.

Att tillämpa förfarandet för ömsesidig överenskommelse stoppar inte uppbörden av upplupna skatter och straffavgifter.

Finansministeriet bemyndigas att fastställa förfaranden och principer för genomförandet av bestämmelserna om ömsesidig överenskommelse.

ARTIKEL 51 - Följande paragraf har lagts till i den tillfälliga artikel 213 i lag nr 30.

”Från och med datumet för denna paragrafs ikraftträdande till och med den 31/12/2023 (inklusive dessa datum) kan samma paragraf användas för nya maskiner och utrustning som förvärvats inom ramen och de villkor som anges i första stycket. Finansministeriet har befogenhet att fastställa förfarandena och principerna för genomförandet av denna paragraf."

ARTIKEL 52 - Följande preliminära artikel har lagts till i lag nr 213.

"PROVISORISK ARTIKEL 32 – Skattebetalare som kan göra omvärdering inom ramen för paragraf (Ç) som läggs till artikel 298 som upprepas av lagen som upprättar denna artikel, kan ansöka om fast egendom som är registrerad i deras balansräkningar från och med slutet av räkenskapsperioden före den redovisningsperiod under vilken de kommer att omvärdera för första gången i enlighet med ovan nämnda stycke, samt andra avskrivningsbara ekonomiska tillgångar. De kan omvärdera sina tillgångar (exklusive fastigheter och ekonomiska tillgångar som är föremål för en sälj-leasing-återköpstransaktion eller utfärdande av hyrescertifikat, så länge de bibehåller dessa egenskaper) under följande villkor.

a) Vid omvärdering bestäms fast egendom och andra ekonomiska tillgångar som är föremål för avskrivning och deras avskrivning enligt värderingsbestämmelserna i denna lag och från och med utgången av räkenskapsperioden före den första omvärderingsperioden i enlighet med punkten (Ç) i upprepade artikel 298 i denna lag. Värdena i den juridiska bokföringen beaktas. Om avskrivningen inte har gjorts något år, bestäms det belopp som ska läggas till grund för omvärdering genom att anta att dessa avskrivningar är fullbokade.

b) De värden som fastställts enligt punkt (a) av fast egendom och andra ekonomiska tillgångar som är föremål för avskrivning och deras värden efter omvärdering, hittas genom att multiplicera de avskrivningssatser som är relaterade till dem med omvärderingstakten.

Som den omvärderingstakt som ska ligga till grund för värderingen;

1. Utsatt för inflationsjustering enligt punkt (A) i den upprepade artikel 298 i denna lag;

i) För fastigheter och andra ekonomiska tillgångar som är föremål för avskrivning och deras avskrivning, D-PPI-värdet för den sista månaden av räkenskapsperioden före den relevanta redovisningsperioden för omvärderingen som ska göras inom ramen för punkt (Ç) i ovannämnda artikel beräknas från datumet för nämnda balansräkning, förhållandet som hittas genom att dividera D-PPI-värdet för följande månad,

ii) För fastigheter och andra avskrivningsbara ekonomiska tillgångar som förvärvats efter den senaste balansdagen, är den omvärdering som ska göras inom ramen för punkt (Ç) i ovannämnda artikel D-PPI-värdet för den sista månaden av räkenskapsperioden före den relevant redovisningsperiod, månaden då de förvärvades. Förhållandet som hittas genom att dividera D-PPI-värdet för följande månad,

2. Tidigare, provisorisk artikel 31 i lagen;

i) För fastigheterna och deras avskrivningar som är föremål för omvärdering fram till datumet i första stycket, D-PPI-värdet för den sista månaden av räkenskapsperioden före den relevanta redovisningsperioden för att omvärderingen ska göras inom ramen för punkten (Ç ) i den upprepade artikel 298, beräknas som DPI-värdet för maj 2018. -Förhållandet som hittas genom att dividera PPI-värdet,

ii) För de fasta tillgångarna och andra avskrivningsbara ekonomiska tillgångar som är föremål för avskrivning och deras avskrivning, D-PPI-värdet för den sista månaden av räkenskapsperioden före den relevanta redovisningsperioden för att omvärderingen ska göras inom ramen för (D) stycket. av den upprepade artikel 298 fram till datumet i sjunde stycket. , förhållandet som hittas genom att dividera D-PPI-värdet för juni 2021,

beaktas. D-PPI-fras som ska beaktas i enlighet med detta stycke; Det uttrycker producentprisindex (PPI) värden som bestämts av Turkish Statistical Institute för varje månad från och med 1/1/2005, och det inhemska producentprisindex (D-PPI) värden från 1/1/2014 .

c) Värdestegringen av fast egendom och andra ekonomiska tillgångar som är föremål för avskrivning till följd av omvärdering skall tas upp på ett särskilt fondkonto i balansräkningens skulder, utvisande de värdestegringar som motsvarar var och en av de fastigheter som omfattas av omvärdering och andra ekonomiska tillgångar som är föremål för avskrivning. Värdeökning är skillnaden mellan nettotillgångsvärdena för fastigheter och andra avskrivningsbara ekonomiska tillgångar efter omvärdering och före omvärdering. Nettotillgångsvärde i balansräkningen avser värdet av fast egendom och andra avskrivningsbara ekonomiska tillgångar som är inskrivna i tillgångarna i balansräkningen, med avdrag för de avskrivningar som skrivits in på skulderna.

Skattebetalare som omvärderar sina fasta och andra avskrivningsbara ekonomiska tillgångar inom ramen för denna artikel fortsätter att skriva av dem över de värden som hittats efter omvärderingen.

Skatten beräknad med 2 % över värdeökningsbeloppet som visas på passivens särskilt fondkonto, deklareras till det skattekontor som du är ansluten till i inkomst- eller bolagsskattehänseende med en deklaration fram till slutet av månad efter omvärderingsdatumet, och den första delbetalningen ligger inom deklarationsperioden, och följande delbetalningar deklareras i deklarationen. Den betalas i tre lika delar, under den andra och fjärde månaden efter leveransperioden. Skatt som betalats enligt denna paragraf; Det dras inte av från inkomst- och bolagsskatten, och det accepteras inte som en kostnad vid fastställandet av inkomst- och bolagsskatteunderlaget. Om deklarationen inte görs i tid eller den upplupna skatten inte betalas i tid, kan bestämmelserna i denna artikel inte utnyttjas.

Den del av värdestegringsbeloppet som upptas på särskilt fondkonto i skulden, som överförs till annat konto eller tas ut ur rörelsen på annat sätt än att tillföra kapitalet, är inkomst- eller bolagsskatt under denna period, utan är förknippad med vinsten för den period då denna transaktion görs.

För det fall uppskrivningspliktiga fastigheter och andra avskrivningspliktiga ekonomiska tillgångar avyttras, beaktas inte de värdestegringar som redovisas på särskilt fondkonto i skulden vid bestämmande av inkomsten.

Inom ramen för denna artikel kan omvärdering endast göras en gång, före den omvärdering som ska göras enligt punkt (Ç) i den upprepade artikel 298 i denna lag. Skattebetalare som gör omvärdering inom ramen för denna artikel, men inte omvärderar inom ramen för punkt (Ç) i upprepad artikel 298 för räkenskapsperioden efter den räkenskapsperiod som omvärderingen är relevant för, kan inte omvärdera inom ramen för denna artikel i den omvärdering som de kommer att göra under de kommande perioderna inom ramen för ovannämnda paragraf.

Före avyttring av fast egendom och andra avskrivningsbara ekonomiska tillgångar som är föremål för omvärdering inom ramen för denna artikel, om villkoren för inflationsjustering är uppfyllda i enlighet med punkt (A) i ovannämnda artikel, utan omvärdering enligt punkt (Ç) i den upprepade artikel 298 i denna lag, Inflationsjustering görs i enlighet med ovannämnda artikel genom att dra av värdeökningsfonden från eget kapital.

Finansministeriet har befogenhet att fastställa förfaranden och principer för genomförandet av denna artikel.

ARTIKEL 53 - Frasen "avdelningar för övervakning och samordning av investeringar" har lagts till i artikel 1 första stycket i lagen om stämpelskatt nr 7 daterad 1964-488-8, efter frasen "särskilda provinsförvaltningar".

ARTIKEL 54 - I stycket (488) i avsnittet med rubriken "IV - Dokument relaterade till kommersiella och civila angelägenheter" i tabellen numrerad (2) bifogad lag nr 36, efter frasen "Export av kapitalmarknadsinstrument" och "Kapitalmarknader daterad 6-12-2012 och numrerad 6362" Inom tillämpningsområdet för artikel 31/B i lagen har följande paragraf lagts till i avsnittet med frasen "Om de garantier som omfattas av denna fråga, inklusive till vilka garantiförvaltaren är en fest."

"55. Dokument upprättade mellan den berörda förvaltningen och givarna om donationer som ska göras till allmänna och särskilda budgetförvaltningar, särskilda landskapsförvaltningar, investeringsövervaknings- och samordningsavdelningar, kommuner och byar.

ARTIKEL 55 - Frasen "beskattas på ett enkelt sätt" i paragraf (25) under paragraf (10) i artikel 1984 i lagen om mervärdesskatt daterad 3065-17-4 och numrerad 20 ändrades till "deras inkomster bestäms på ett enkelt sätt sätt" och jag har "upprepat XNUMX/XNUMX av samma lag". "Leverans och tjänster som omfattas av inkomstbeskattning inom ramen för artikel B" har lagts till.

ARTIKEL 56 - Orden "en vikt" i punkt (b) och (c) i punkt (6) i artikel 6 i lagen om särskild konsumtionsskatt daterad 2002/4760/12 och numrerad 2 är "tredubblad" och i punkt (c) "varor Frasen " har ändrats till "skapa olika basgrupper för varor, basgrupper av varor, motorkraft".

ARTIKEL 57 - Till listan numrerad (II) i bilagan till lag nr 4760,

a) 8701.20 GTİ.P. Följande sekvens har lagts till före raden med posten numrerad.

"

"

b) 87.03 GTİ.P. Följande rader har lagts till med förhållandena som visas mittemot raden "-Övriga" på den numrerade raden.

"

"

c) 87.04 GTİ.P. Följande rad har lagts till med förhållandet som visas framför raden "-Övriga" på den numrerade raden.

"

"

ARTIKEL 58 - I artikel 19 sjätte stycket i banklagen av den 10/2005/5411 och numrerad 143, uttrycket "det kalenderår under vilket de upprättades, inklusive etableringstransaktionerna, och under de följande fem åren" och "beloppen till samlas in under vilket namn som helst, kostnadsnummer 6802. Frasen "från skatten på bank- och försäkringstransaktioner som ska betalas i enlighet med skattelagen" har tagits bort från texten i artikeln.

ARTIKEL 59 - Följande stycke har lagts till efter 13 § första stycket första stycket första stycket i bolagsskattelagen nr 6 den 2006/5520/10.

"Denna räntesats tillämpas som 75% för den del av kontantkapitalökningarna som täcks av kontanter från utlandet."

ARTIKEL 60 - Följande paragraf har lagts till efter artikel 5520/A sjunde stycket i lagen nr 32 och övriga paragrafer har kompletterats i enlighet därmed.

"(8) 10 % av det belopp som fastställs genom tillämpningen av investeringsbidragssatsen på investeringsutgifterna som görs på grundval av investeringsincitamentsbeviset, periodiseras, exklusive den särskilda konsumtionsskatten och mervärdesskatten, förutsatt att bolagsskatten deklaration begärs fram till utgången av den andra månaden efter den månad den ska lämnas i. Den kan användas genom att annullera andra skatteskulder. Det belopp som kan krävas för hävning får inte överstiga hälften av det belopp som hittats efter avdrag för det investeringsbidragsbelopp som använts genom reducerad bolagsskatt från bidragsbeloppet till den intjänade investeringen. Det godtas att det investeringsbidragsbelopp som motsvarar en gånger det belopp som använts vid annullering av andra skatteskulder efterges, och bolagsskatten till reducerad skattesats tillämpas inte på skatteunderlaget på grund av det belopp som begärts annullerat fr.o.m. andra skatter och de övergivna investeringsbidragsbeloppen. Det totala belopp som kan dras av från andra skatteskulder inom ramen för denna paragraf får inte överstiga 10 % av det belopp som beräknats genom att tillämpa investeringsbidragssatsen på de investeringsutgifter som faktiskt har gjorts inom ramen för det relevanta investeringsincitamentsbeviset.

ARTIKEL 61 - Frasen "5/12/2019" i punkt (b) i artikel 7194 första stycket i lagen om ändring av skatten för digitala tjänster av den 375/52/1 och numrerad 1 och i vissa lagar och lagdekretet Nr 2022 ersätts med frasen "1/1/2023". " har ändrats.

ARTIKEL 62 - Denna lag;

a) Artiklarna 1, 4, 5 och 8 på publiceringsdatumet, som ska tillämpas på inkomster som erhålls från och med 1/1/2021,

b) På dagen för dess publicering, att tillämpas på inkomsten som erhållits från och med den 2/1/1, artikel 2022,

c) På dagen för offentliggörandet, som ska genomföras från och med de deklarationer som ska lämnas beträffande beskattningsperioden 9, artikel 2022,

ç) På publiceringsdatumet, som ska tillämpas i de årliga inkomst- och företagsdeklarationerna, som måste lämnas in från och med den 10/1/1, artikel 2022,

d) Artikel 15 den 1/6/2022,

e) artiklarna 17 och 18 den 1/7/2022,

f) I början av månaden efter offentliggörandet av artikel 23,

g) Artiklarna 31, 52 och 58 den 1/1/2022,

ğ) Artiklarna 46, 47, 48, 49 och 50 på publiceringsdatumet som ska tillämpas på de ansökningar som ska göras från och med den 1/1/2022,

h) Bestämmelsen i artikel 55 i lag nr 193 som hänför sig till den upprepade artikel 20/B kommer att tillämpas på de leveranser och tjänster som omfattas av skattepliktiga inkomster inom ramen för nämnda artikel från och med den 1/1/2022, och annan bestämmelse om publiceringsdatum,

ı) På dagen för offentliggörandet, artikel 59 i denna lag, som ska tillämpas på de kontantkapitalökningar som ska göras inom ramen för denna artikel,

i) På publiceringsdatumet, att tillämpas på investeringsutgifterna som ska göras från och med den 60/1/1, artikel 2022,

j) Andra artiklar på publiceringsdatumet,

träder i kraft.

ARTIKEL 63 - Bestämmelserna i denna lag verkställs av presidenten.

25/10/2021