Dümbüllüs Kavan har gått från Rasim Öztekin till Şevket Çoruh

Dümbüllüs Kavan har gått från Rasim Öztekin till Şevket Çoruh
Dümbüllüs Kavan har gått från Rasim Öztekin till Şevket Çoruh

İsmail Hakkı Dümbüllüs turban överlämnades från Rasim Öztekin till Şevket Çoruh i en speciell ceremoni med stöd av İBB. IMM President, som deltog i kvällen med ett videomeddelande Ekrem İmamoğlu"Vi som Istanbul kommer att fortsätta att stödja turkisk teater och skapa de mest lediga utrymmena för teaterns framtid", sa han.

İsmail Hakkı Dümbüllüs turban, som anses vara symbolen för den turkiska teaterns komeditradition, överlämnades med ett evenemang som hölls på Harbiye Cemil Topuzlu Open Air Theatre i går kväll. På natten, som hölls med stöd av Istanbul Metropolitan Municipality (IMM), gick förtroendet från den 5:e Kavuklu Rasim Öztekin till Şevket Çoruh. IMM:s ordförande för den 6:e Kavuklu Ekrem İmamoğlu och 4:e Kavuklu Ferhan Şensoy med videomeddelanden, veteranteaterspelarna Haldun Dormen, Müjdat Gezen, Mustafa Alabora samt Güner Özkul, Müjgan Ferhan Şensoy och Pelin Öztekin, IMM President Advisor Murat Ongun, IMM Vice General Secretary of Head of IMM Şslan Kulturavdelningen Hülya Muratlı deltog.

İMAMOĞLU: "VI FORTSÄTTER ATT HA DE MEST FRIA OMRÅDERNA FÖR TEATERS FRAMTID"

IMM President, som deltog i kvällen med ett videomeddelande Ekrem İmamoğlu, uttryckte sin tacksamhet till Rasim Öztekin och Şevket Çoruh för att de var medverkande i Kavuk-överlämningsceremonin som arrangerades av Istanbul, vilket är mycket viktigt för symbolen. I sitt meddelande sa İmamoğlu: "Vi som Istanbul kommer att fortsätta att stödja turkisk teater och skapa de mest lediga utrymmena för teaterns framtid. Vi är stolta å Turkiets vägnar, å Istanbuls vägnar, eftersom vi är värdar för denna symboliska formation av Kavuğu.”

"MIN LÄKARE LÅTAR INTE LIVE PRESTANDA"

I samband med överlämningsceremonin sa Öztekin att han ville lämna över Kavuk efter att hans läkare inte tillät honom att utföra live på grund av sin hjärtsjukdom. Öztekin förmedlade sitt tack och tacksamhet till all vårdpersonal i kampen mot koronavirus, särskilt läkaren som återställde honom till sin hälsa och kopplade honom till livet.

Öztekin uppgav att de planerar att genomföra överlämningen på Världsteaterdagen och noterade att de inte kunde förverkliga dessa tankar på grund av coronavirus-pandemin. Öztekin uppgav att de ville hålla ceremonin säkert utomhus. Ekrem İmamoğluHan delade också sitt tack till borgmästare İmamoğlu och sade att det skedde med stöd av "Kavuken har kommit från Istanbul, det här är Istanbuls jobb, vi åtar oss det här jobbet".

Under överlämningsprocessen av Kavuk hade han Şevket Çoruh i sitt sinne och förklarade denna idé för sin lärare Ferhan Şensoy; Öztekin sa att han sa ”Vad pratar du om min professor?” När Şensoy sa ”Det är ett mycket bra beslut, min bror”, ringde han omedelbart Şevket Çoruh med godkännande av sin herre.

 "JAG HAR MÅGA KONSERVERINGAR"

Öztekin uppgav att Müjdat Gezen, Haldun Dormen och Mustafa Alabora var deras konservatorier trots att de inte spelade ömsesidigt. ”De flesta tittar nu uppifrån; Erol Günaydın, Tuncel Kurtiz, Savaş Dinçel och Münir Özkul ”.

 DEN 5: e KAVUKLU ŞEVKET ÇORUH Började med att säga "MIN RÄTT VÄNLIG"

Den sjätte Kavuklu Şevket Çoruh, som tog över Kavuk från Öztekin, sade: ”Kavuk får jag för första gången när befälhavaren med två turban levde. En av dem är Ferhan Şensoy, som skrev många stora pjäser och böcker, grundade Watch Theatre och Ortaoyuncular och inspirerade oss. Den andra är Rasim Öztekin, som fascinerar oss med varje roll. ” Çoruh fortsatte sitt tal med orden ”Min vän har rätt”, som berättarna har sagt från förr till nu.

Med hänvisning till att hantera utmaningar i Turkiet sedan den första perioden av teatern Coruh, "fattigdom är en mästares tradition: Rashid Rahman öppnade en restaurang som heter våra restauranger. Hazım Körmükçü sålde lotter i Beyoğlu. Naşit Özcan öppnade en lotteributik i Beyazıt. "Om pandemin fortsätter så här, glöm inte att köpa turkiska bagels från oss." Coruh, hur det påverkar pandemiperiodens teater, de lever i dessa dagar av politiskt drama och teater igår i Turkiet, politiskt, uppmärksammade de ekonomiska svårigheterna.

ŞENSOY: "DU RENAR TUSENTALEN, ŞEVKET"

Ett annat namn som deltar i Kavuk Cycle Ceremony med ett videomeddelande, 4: e Kavuklu Ferhan Şensoy, sa: "Det här är en taggig väg, men du kan rensa taggarna, Şevket sa," Denna natt firas också i himlen, Kel Hasan Efendi, İsmail Dümbüllü, Münir Özkul oss Han sa, "Från himlen."

Natten, som bevittnade sällsynta stunder i vår teatertradition, avslutades med en särskild visning av pjäsen "Bir Baba Hamlet" med ringevket Çoruh och Murat Akkoyunlu i huvudrollen, efter Kavuk Transfer Ceremony.

Kavuköverlåtelseceremonin hölls i enlighet med de nattliga pandemireglerna, vars biljetter såldes slut för flera dagar sedan och alla biljettintäkter överfördes till de nya generationerna, som är Turkiets framtid, genom Association for Supporting Contemporary Life, så att alla som önskar kan bevittna. Ekrem İmamoğluav YouTube Hans konto sändes direkt på Twitter-kontona för İBB och İBB TV.

1 Kommentar

  1. Din engelska är mycket dålig. snälla få stöd från en infödd!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte att publiceras.


*