TÜLOMSAŞ 1 Kontrakt för renovering av Waldrich Siegen Brand Machine Drive System

ÄMNEN AV ANBUDET
1 PCS WALDRICH SIEGEN BRAND COUNTER DRIVER
SYSTEMFÖRFARANDE ARBETE
BUSINESS LOCOMOTIVE FACTORY
FIL NUMMER 85.02 / 122159
TENDER DATUM OCH TID 18 / 06 / 2012 14: 45
BILAGA HISTORY 01 / 06 / 2012
TENDER PROCEDURE
SPECIFIKATIONSKOSTNAD / BANKKONTO NR: 100, - TL / VAKIFBANK ESK. SMAs. - TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
TENDER AV TENDER Yaşar UZUNÇAM
Relaterat till anbudet Umut DÖNER
Telefon och fax nr
0-222-224 00 00 (4435-4436)
Inköp: 225 50 60, huvudkontor: 0-222-225 72 72
ELECTRONIC POST ADDRESS preparation@tulomsas.com.tr
TENDER ANNONSATION
MASKINEN SKAL Hållas och repareras.
FRÅN TULOMSAS ALLMÄNNA DIREKTORAT:
Anbudsregistreringsnummer: 2012 / 67410
A) Adress till administrationen: Ahmet Kanatlı Cad. 1 / ESKİŞEHİR
b) Telefon- och faxnummer: 0 222 224 00 00 4435 4436 225 50
2- Typ, typ och kvantitet för anbudets ämne: 1 är föraren för Waldrich Siegen-maskinen
Renovering av systemet kommer att ske enligt de tekniska specifikationerna.
3- A) Anbudsplats: TÜLOMSAŞ Tender Commission Meeting Hall
b) Datum och tid: 18 / 06 / 2012 - Tid 14: 45
4- Ovannämnda upphandling med öppet anbudsförfarande
Anbudsförfrågningar om att delta i anbudet
Det anges.
5-18 / 06 / 2012 till TÜLOMSAŞ Generaldirektoratets inköpsavdelning
måste ges eller mottas av 14: 45.
6 - Tender Documents TÜLOMSAŞ Generaldirektoratet för inköpsavdelning
synliga. Anbudsgivarna är skyldiga att köpa upphandlingsdokumenten
från 100, - (inklusive moms).
7-Tillfällig garanti ska tillhandahållas till en pris av minst% 3 av det erbjudna priset.
8- Detta anbud omfattas av lagarna 4734 och 4735, med undantag för förbudsklausuler och förbud mot anbud
Det är det inte.
entreprenören
ÖPPEN TENDERPROCEDURE
TYPE ADMINISTRATIV SPECIFIKATION SOM SKALL ANVÄNDAS FÖR SERVICE KÖP
(För inhemska anbudsgivare)
I - SUBJECT OF THE TENDER OCH FRÅGOR SOM ÄR ANVÄNDAT TILL BIDDING
Artikel 1 - Företagsinformation
1.1. Ägaren av verksamheten;
a) Namn: Entreprenören (Turkiet lokomotiv och motorindustrin Inc.)
b) Adress: Ahmet Kanatli Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Telefonnummer: 0 222-224 00 00 / (4435-4436)
d) Faxnummer: 0 222-225 50 60 (Inköp) - 225 72 72 (huvudkontor)
e) e-postadress: tulomsas@tulomsas.com.tr
f) Namn och efternamn för relevant personal: Yaşar UZUNÇAM - Chef
1.2. Anbudsgivare, kontaktinformation från ovanstående adresser och nummer
genom att tillhandahålla dem.
Artikel 2- Information om kontraktets ämne
Tjänsten hos anbudsgivaren
a) Namn: Renovering av drivsystemet för Waldrich Siegen-maskin
b) JCC-registreringsnummer: 2012 / 67410
c) Kvantitet och typ: 1-stycken
d) Plats: TÜLOMSAŞ lokomotivfabrik
e) Övrig information: Teknisk specifikation 120.143
Artikel 3- Tender Information
Information om anbudet:
a) Anbudsförfarande: Öppet anbudsförfarande
b) TALOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Anbudsdatum: 18.06.2012
d) Anbudstid: 14.45
e) Tenderkommitté mötesplats: TÜLOMSAŞ Tender Commission Meeting Hall
Artikel 4 - Observation och upphandling av anbudsdokument
4.1. Anbudsdokumentet kan ses gratis på adressen nedan. Det kommer dock att buda för anbudet
de som är skyldiga att köpa det upphandlingsdokument som godkänts av den upphandlande enheten.
a) Tenderdokument kan ses på: TÜLOMSAŞ Inköp och Leveransavdelning
b) När anbudsinfordran kan köpas: TÜLOMSAŞ Avdelningen för upphandling och leverans
c) Leveransdokumentets försäljningspris (inklusive moms): 100, - TL
4.2. Anbudsdokumentet ska åtföljas av en serie kompasser som visar de dokument som finns i den. Anbudsgivare, anbud
Kontrollera att dokumenten som utgör dokumentet är giltiga och att dokumenten är färdiga.
skulle. Efter den här undersökningen ska den upphandlande enheten till originalen överlämna alla handlingar som utgör upphandlingsdokumentet.
mottaga deklarationen i enlighet med brevet.
4.3. Genom att köpa anbudsinfordran har anbudsgivaren rätt till
anses ha accepterat reglerna.
Artikel 5- Plats för inlämning av bud
5.1. TÜLOMSAŞ Inköp och Supply Department
5.2. Bud kan skickas till ovannämnda plats fram till tidpunkten för anbudet.
Det kan också skickas via e-post. Anbud som inte når upphandlaren fram till anbudstiden ska utvärderas.
Det kommer att debiteras.
5.3. Bud som lämnats till eller mottas av den upphandlande enheten ska dras tillbaka av någon anledning, utom i fall av
Det kan inte hämtas.
5.4. Om datumet för anbudet sammanfaller med semestern, skall anbudet hållas den första arbetsdagen efter
samma plats vid ovannämnda tid och bud som lämnas in vid denna tidpunkt ska godtas.
5.5. Om arbetstiden ändras senare ska anbudet hållas vid ovan nämnda tidpunkt.
5.6. tidsinställningen för Turkiet Radio och Television Corporation (TRT) baseras på den nationella tidsinställning.
Artikel 6 - Omfattning av anbudsdokument
6.1. Anbudsdokumentet består av följande dokument:
a) Administrativ specifikation och lista över behov
b) Teknisk specifikation 120.143
c) Utkast till kontrakt
d) Allmänna användarvillkor
e) Standardformulär (enhetsprisförslag och schema, tillfällig garantibrev)
6.2. Dessutom, i enlighet med relevanta bestämmelser i denna specifikation,
De skriftliga uttalanden som den upphandlande enheten har gjort på skriftlig begäran från den upphandlande enheten.
utgör delen.
6.3. Anbudsgivaren granskar noggrant innehållet i alla ovannämnda dokument
Behöver. Ansvar vid bristande uppfyllande av villkoren för inlämnande av anbud
skall tillhöra anbudsgivaren. Bud som inte överensstämmer med det förfarande som beskrivs och beskrivs i anbudsdokumentet,
beaktas inte.
II - FRÅGOR FÖR DELTAGANDE I ANBUDET
Artikel 7- Dokument och kvalifikationskriterier som krävs för deltagande i anbudet
7.1. För att anbudsgivarna ska delta i anbudet ska följande handlingar lämnas in i följande ordning:
de måste erbjuda:
a) Intyg om handelskammare och / eller industri eller yrkeskammare som är registrerad i enlighet med lagstiftningen
1) mottogs under det år då anbudet tillkännagavs om en fysisk person,
Dokument som indikerar att det är registrerat till handelskammaren och / eller industrin eller yrkeskammaren,
2) Vid juridisk person är den juridiska personen registrerad i registret i enlighet med lagstiftningen.
Av den juridiska person som erhölls från handelskammaren och / eller industrin inom året efter anbudsinfordran.
dokumentera att det är registrerat i registret,
b) Signaturdeklaration eller underskrift cirkulär som visar att den är auktoriserad att bjuda
1) Notariserad signaturdeklaration vid verklig person,
2) När det gäller en juridisk person, med partnerna, medlemmarna eller grundarna till den juridiska personen,
anger den senaste statusen som indikerar tjänstemännen i den juridiska enhetens ledning.
den juridiska enhetens notarized signatur cirkulär
c) Förslagsbrev vars formulär och innehåll anges i bilagan till specifikationen,
d) Budgivningen vars formulär och innehåll anges i bilagan till specifikationen,
e) Kompetensbevis som anges i denna specifikation,
f) Vid deltagande i anbudet genom fullmakt, notarius publicus av den person som deltar i anbudet på anbudsgivarens vägnar
certifierad advokat och notifierad underskrift,
g) Om underentreprenören får fungera ska underleverantören vara
en lista över arbeten och underleverantörer som entreprenören avser att ha,
h) Om arbetsintygsintyget begärs, ska det lämnas av anbudsgivaren för att visa arbetslivserfarenheten.
Dokumentet, i fallet med en juridisk person partner med mer än hälften av aktierna, och Turkiet Rum
Union of Stock Exchanges eller certifierad revisor eller oberoende revisors finansiell rådgivare eller notarius publicus
utfärdad av bolaget efter det första meddelandet och bakåt från det datum det utfärdades för det senaste året.
intyg om partnerskapsstatus som visar att detta villkor kontinuerligt upprätthålls,
i) Övriga handlingar som administrationen kan begära: -
7.2. Dokument som ska sökas för yrkesmässig och teknisk kompetens och dessa dokument bör bära
kriterier;
7.2.1. Budgivare tillsammans med sina bud; med förbehåll för anbudet.
ISO 9001: 2008 kvalitetscertifiering utgiven av en ackrediterad organisation
Det kommer att ge.
7.2.2. Anbudsgivarna ska besvara alla artiklar i den tekniska specifikationen 120.143 en efter en.
kommer att ge dig bilagor av erbjudanden.
7.2.3. Anbudsgivare ska använda alla maskiner, verktygsutrustning, reservdelar, utrustning och
antal, märke, kapacitet, ursprung, tekniska specifikationer, kataloger, broschyrer, ritningar och annat
Listan över all elektrisk och elektronisk utrustning tillsammans med den inledande informationen ska bifogas förslagen.
7.2.4. Budgivare, alla maskiner, verktygsutrustning, reservdelar som ska användas vid modernisering av maskiner,
Prislistan för utrustning och hårdvara och elektrisk och elektronisk utrustning ska bifogas förslagen.
7.2.5. Anbudsgivarna ska vara ansvariga för arbetet och servicen hos
Informationen ska ges i bilagorna till förslagen.
7.2.6. Anbudsgivare ska åta sig de ändringar som ska göras inom ramen för anbudet, nya tillägg och drift av systemet.
med beaktande av principen och inte heller specificerad i det tekniska
De kommer att ge projektet kommer att skapa genom att lägga hårdvaruutbud i bilagan.
7.2.7. Anbudsgivare, andra tekniska specifikationer för maskinen än de funktioner och specifikationer som ska föreslås
utrustning och designförslag i enlighet med den tekniska utvecklingen.
TÜLOMSAŞ är gratis att utvärdera eller inte.
7.2.8. TÜLOMSAŞ har befogenhet att besluta om anbudsgivaren är tekniskt behörig eller ej.
Om det anses nödvändigt kan den upphandlande enheten besöka anbudsgivarens anläggningar (om någon underentreprenör) och
undersöka hans arbete Som ett resultat av denna granskning pekar 70 enligt leverantörskvalifikationsformuläret
Budgivaren som inte erhåller utesluts från utvärderingen.
7.3. Hur dokument skickas in:
7.3.1. Anbudsgivarna kan ha noterat originalet eller originalhandlingarna i ovannämnda handlingar.
Måste ge exemplet. Av arbetslivserfarenhetens handlingar relaterade till det anbudsarbete eller liknande arbeten
originalet av de notifierade dokumenten av arbetslivserfarenhet dokument,
ska lämnas till den upphandlande enheten innan den upphandlande myndigheten godkänner det.
7.3.2. Notariserade handlingar är obligatoriska för att ha den äkta "kommentar, kopia eller fotokopi
de som är visuellt godkända och taşıyan samma som skickade "
Giltigt kommer inte att accepteras.
7.3.3. Budgivare, originalet av dokumenten, under anbudet, anbudsförfarandet "den ursprungliga administrationen har sett"
kan ersättas med fotokopior.
7.3.4. Om kvalitetskontrolldokument begärs
[Certifikat för kvalitetsstyrningssystem / Certifikat för miljöledningssystem / Certifikat för kvalitetsstyrningssystem och
certifikat för miljöledningssystem] ackrediterat av turkiska ackrediteringsbyrån.
certifieringsorgan eller det internationella ackrediteringsforumet om ömsesidigt erkännandefördrag
certifieringsorgan som ackrediterats av nationella ackrediteringsorgan.
är obligatorisk. Internationella ackrediteringsforumet
Akkrediterat av nationella ackrediteringsorgan i avtalet om ömsesidigt erkännande
certifieringsorganen och giltigheten av de handlingar som utfärdats av dessa organisationer.
måste bekräftas med ett brev från Turkiska ackrediteringsbyrån. Datum för anbud
eller bekräftelser mottagna inom ett år före detta datum. Turkiska ackreditering
Organiserad av certifieringsorgan som tillkännages att vara ackrediterade av
För dokument och certifikat med TURKAK Ackrediteringsmärke,
Bekräftelse är inte obligatorisk. Detta dokument är tillräckligt för att vara giltigt vid anbudsdatumet.
Artikel 8-Öppenhet i anbud till utländska anbudsgivare
Endast inhemska anbudsgivare får delta i detta anbud.
Artikel 9-De som inte kan delta i anbudet
9.1. Följande är direkt eller indirekt eller som underleverantörer för egen eller andras räkning
De kan inte delta i anbudet på något sätt:
a) I enlighet med bestämmelserna i lag 4734 och 4735
förbjudet att delta i offentlig upphandling och inom ramen för antiterrättslag nr 3713.
dömd för att gå in i brott och organiserade brott.
b) De som befunnits ha begått bedräglig konkurs av de berörda myndigheterna.
c) Anbudsgivare i den upphandlande enheten eller personer som tilldelats sådana styrelser.
d) Att förbereda, genomföra och slutföra alla upphandlingsförfaranden för den upphandlande enheten i samband med anbudsförfarandet och
behörig att godkänna.
e) Makar till de personer som nämns i punkterna c och d och blod till tredje graden och andra graden
bokföräldrar och fosterbarn.
f) Parterna och företagen för de som nämns i punkterna c, d och e
aktiebolag där de inte är anställda eller har högst 10% av sin kapital
undantagna).
9.2. Entreprenörer som utför konsulttjänster av den tjänst som omfattas av anbudet kan inte delta i anbudet av detta arbete.
Detta förbud skall inte täcka mer än hälften av dessa företags kapital med sina partnerskap och förvaltningsrelationer.
gäller företag där de har mer.
9.3. Trots ovanstående förbud skall de anbudsgivare som deltar i anbudet uteslutas från anbudet och deras anbudsförbindelser skall vara
Registreras. Dessutom kan denna situation inte bestämmas vid utvärderingen av anbuden.
Om en av dessa anbud har tilldelats skall garantin redovisas som intäkter och anbudet skall annulleras.
Artikel 10 - Skäl till uteslutning
Anbudsgivare i följande fall, om de är fast beslutna, anbudet
Det kommer att släppas:
a) Konkurs, i likvidation, vars verk utförs av domstolen, förklarar samtycke,
upphäva eller i en liknande situation i enlighet med bestämmelserna i lagstiftningen i sitt eget land.
b) Domstolen på grund av skulden till fordringsägare vars konkurs har blivit förklarad
eller i en liknande situation enligt bestämmelserna i lagstiftningen på dess territorium.
c) Skulder för socialförsäkringspremie från och med dagen för anbudsinfordran.
d) Vid tidpunkten för anbudet, den slutgiltiga skatteskulden.
e) I de fem (5) år som föregår anbudsdatumet ska domen
bär.
f) inom de fem (5) år som föregår anbudsdatumet,
bestämd av administrationen för att delta i stridiga aktiviteter.
g) Vid tidpunkten för anbudet är det förbjudet av yrkesverksamhet av den kammare som den är registrerad i enlighet med lagstiftningen.
det.
h) Vilseledande information och / eller information som inte tillhandahåller de uppgifter och handlingar som krävs av administrationen med denna specifikation.
Identifierats som förfalskningar dokument.
i) Delta i anbudet även om det anges i artikel 9 i denna specifikation att den inte kan delta i anbudet.
j) Det är bestämt att de agerar förbjudna handlingar eller beteenden som anges i artikel 11 i denna specifikation.
As.
OBS!
? (A), (b) och (g) från handelskammaren och / eller industrin
Durum Tender Status Document ".
? e) dokumentet
- Tillhör den riktiga personen i termer av riktiga människor
- Vad gäller den juridiska personens anbudsgivare,
• Styrelsen för aktiebolag
• I aktiebolag hör till företagsledaren eller på annat sätt alla samarbetspartners,
• I aktiebolag, alla de begränsade partnerna och från de begränsade partnerna
tillhör de aktieägare som har blivit behöriga att företräda företaget,
• För kollektiva företag, justitieministeriet registret statistik generalsekreterare
Direktoratet för enheterna kommer att tillhandahållas.
Artikel 11-Förbjudna handlingar eller beteenden
11.1. Under anbudet är följande handlingar eller beteenden förbjudna:
a) Fusk, löften, hot, inflytande, intresse, överenskommelse, engagemang, mutor eller annat
Konspirera om verksamheten om anbud via väg eller försök att göra detta.
b) att tveka anbudsgivarna, för att förhindra deltagande, att erbjuda anbudsgivare avtal eller
uppmuntra, agera på ett sätt som påverkar konkurrensen eller beslutet i anbudet.
c) Att utfärda, använda eller försöka förfalska dokument eller falska garantier.
d) i anbudet förutom att kunna erbjuda alternativ
att lämna in mer än ett bud, direkt eller indirekt, personligen eller genom fullmakt.
e) Att delta i anbudet även om det anges i artikel 9 i denna specifikation att den inte kan delta i anbudet.
11.2. För dem som har begått denna förbjudna handling eller uppförande, beroende på arten av handling eller uppförande, 4734
Lag nr 4
Artikel 12- Tender Preparation Kostnader
Alla kostnader i samband med förberedelser och inlämnande av anbud skall bäras av anbudsgivarna. Administration, anbudsförloppet
och oberoende av resultatet är anbudsgivaren på intet sätt ansvarig för eventuella kostnader.
hållas.
Artikel 13 - Observation av arbetsplatsen
13.1. Att besöka platsen där arbetet ska utföras och att undersöka området; förbereda och begå
Det är budgivarens ansvar att tillhandahålla all information som kan krävas för att komma in. Arbetsplats och
alla utgifter relaterade till miljön synas till anbudsgivaren.
13.2. Anbudsgivaren, genom att besöka platsen och omgivningen; Arbetsplatsens form och natur, klimat
förutsättningar, det arbete som krävs för att utföra arbetet och materialet som ska användas
kvantitet och typ, och kostnad och tid för att nå arbetsplatsen
vad gäller information risker, nödsituationer och andra
Den nödvändiga informationen om elementen.
13.3. Den upphandlande enheten ska få en begäran från anbudsgivarna att se var arbetsplatsen ska utföras.
kommer att ge det nödvändiga tillståndet att komma in i byggnaden och / eller landet.
13.4. Vid utvärderingen av anbuden granskar anbudsgivaren platsen där
Det anses att förbereda sig.
Artikel 14- Förklaring i anbudsdokument
14.1. Budgivare måste förklaras i anbudsdokumentet vid utarbetandet av anbud.
skriftligen upp till sju (7) dagar före sista dag för inlämning av anbud
kan begära förtydligande. Begäran om förtydligande efter detta datum kommer att utvärderas.
Det kommer att debiteras.
14.2. Om förfrågan om förtydligande anses lämplig ska förklaringen av den upphandlande enheten vara
Dokumentet skickas till alla anbudsgivare skriftligen eller med hand mot underskrift.
Denna skriftliga redogörelse för den upphandlande enheten ska informera alla anbudsgivare minst tre (3) dagar före tidsfristen för inlämnande av anbud.
ägare till företaget.
14.3. Beskrivningen ska innehålla en beskrivning av administrationens fråga och detaljerade svar. dock begäran om förtydligande
Anbudsgivarens identitet hittades.
14.4. De skriftliga förklaringarna ska göras till de anbudsgivare som har mottagit anbudsdokumentet efter meddelandetidpunkten.
anbudsdokument.
Artikel 15- Ändring av anbudsdokumentet
15.1. Det är viktigt att inga ändringar görs i anbudsdokumentet efter meddelandet. Men när meddelandet görs
eller ändringar av specifikationer, specifikationer och bilagor
Om den upphandlande enheten bestäms av den upphandlande enheten eller anmälts skriftligen av anbudsgivarna,
Upphandlingsdokumentet kan ändras av den upphandlande enheten och
Det är återigen till salu.
15.2. Tillägget ska skickas till alla mottagare av anbudsdokumentet med brev eller för hand mot undertecknande.
och informeras minst tre (3) dagar före datumet för anbudet.
15.3. Ytterligare tid behövs för att förbereda förslag på grund av de ändringar som gjorts
i händelse av ett tillägg för högst tjugo (20) dagar
med uppskjutning. Under uppskjutningen fortsätter anbudsdokumentet att säljas och tas emot.
15.4. Om ett tillägg utfärdas,
kommer att ges möjlighet att återbjuda.
Artikel 16- Den upphandlande enhetens frihet att säga upp anbudet före anbudstiden
16.1. I de handlingar som anses nödvändiga av den upphandlande enheten eller som ingår i anbudshandlingarna,
där det är bestämt att det finns problem som inte kan åtgärdas,
kan annulleras före auktionstiden.
16.2. I så fall meddelas anbudsgivaren till anbudsgivarna genom att ange orsaken till uppsägningen.
Aviserats. Upphävandet av anbudet skall meddelas anbudsgivarna fram till detta stadium.
16.3. Vid uppsägning av anbudet skall alla anbud som lämnas in anses vara avslagna och dessa anbud
kommer att returneras till anbudsgivare utan öppnande.
16.4. Anbudsgivarna har inte rätt att kräva några rättigheter från den upphandlande enheten på grund av att anbudet annulleras.
Artikel 17-underleverantörer
All eller en del av upphandlingen / arbetet som omfattas av anbudet får inte lämnas till underleverantörer.
III - FRÅGOR FÖR FÖRBEREDELSER OCH INLÄMNANDE AV BUDEN
Artikel 18- Valutan i bud och betalningar, Språk av bud
18.1. Budgivare ska lämna in sina bud i turkiska lira (TL). Betalningar som anges i kontraktet
Turkiska lire (TL).
18.2. Alla dokument och bilagor och andra dokument som utgör anbudet ska vara på turkiska. På ett annat språk
De inlämnade handlingarna ska anses vara giltiga om de lämnas in tillsammans med den turkiska godkända översättningen. detta
Vid tolkning av förslaget eller dokumentet ska den turkiska översättningen gälla.
Artikel 19-Delvis budgivning
19.1. Delvisa bud kan inte lämnas in för föremålet för anbudet. Budet kommer att skickas till hela jobbet.
Artikel 20-alternativa bud
Inga alternativa bud får lämnas in för ämnet i anbudet.
Artikel 21 - Metod för inlämnande av bud
21.1. Som villkor för att kunna delta i anbudet, inklusive bud av bud och budobligation
Alla dokument som krävs enligt specifikationen läggs i ett kuvert. Anbudsgivarens namn, efternamn eller handelsnamn på kuvertet
titel, fullständig adress till anmälan, det jobb som anbudet tillhör och den upphandlande enhetens fullständiga adress
Det är skrivet. Den limmade delen av kuvertet ska undertecknas, förseglas eller stämplas av anbudsgivaren.
21.2. Bud skall erhållas i linje med de numrerade numrerade anbuden fram till den tid som anges i anbudsdokumentet.
till den upphandlande myndigheten (där anbuden ska lämnas in). Bud som lämnas in efter denna tid ska inte godtas och
skall återlämnas till anbudsgivaren före öppnandet.
21.3. Erbjudanden kan också skickas med rekommenderat brev. Anbudsgivning av bud som ska skickas via post
måste nå den upphandlande enheten senast den tid som anges i anbudsdokumentet. På grund av förseningar i posten
Tiden för mottagandet av anbuden som inte behandlas ska bestämmas av en post och
inte vidtas.
21.4. De anbud som lämnas in ska inte vara föremål för några inlämnande av ett tillägg i enlighet med bestämmelserna i denna specifikation.
Därför kan den inte återkallas eller ändras.
21.5. Vid förlängning av budgivningsperioden med tillägget,
rättigheter och skyldigheter avseende tidsfristen för
och förlängd till.
Artikel 22-formuläret och innehållet i budbudet
22.1. Brev av förslag ska lämnas in skriftligen och undertecknas i enlighet med bifogade blankettprov.
22.2. I förslaget till skrivelse
a) Indikerar att anbudsdokumentet har lästs och accepterats fullständigt och anges i tekniska specifikationer
svara på alla artiklar i de tekniska specifikationerna separat,
b) Det föreslagna priset är tydligt skrivet i linje med nummer och bokstav, skrapa på det,
ingen radering, ingen korrigering,
c) Anbudsbeteckningens namn, efternamn eller handelsnamn ska skrivas och undertecknas av behöriga personer.
är obligatorisk.
Artikel 23- Giltighetstid för anbud
23.1. Budens giltighetsperiod måste vara minst 30 (trettio) dagar från anbudsdatumet. Anges detta
Ersättningsbrev som är kortare än tidsfristen kommer inte att beaktas.
23.2. Vid behov ska den upphandlande myndigheten lämna in giltighetsperioden för anbudet före utgången av budgiltighetsperioden.
Anbudsgivaren för en maximal förlängning av den angivna perioden. budgivare
kan acceptera eller avslå denna förfrågan från förvaltningen. Förlängning av budgivningsperioden för den upphandlande enheten
Budgivningen för de budgivare som vägrade begäran skall återlämnas.
23.3. Budgivare som accepterar begäran, bud och kontraktsförhållanden, utan att ändra budbindningen
Giltigheten av det nya erbjudandet och den preliminära garantin i alla avseenden.
måste göra upp.
23.4. Förfrågningar och svar görs skriftligt, skickas via post eller mot ersättning för underskrift.
levereras för hand.
Artikel 24-Kostnader ingår i budpriset
24.1. Budgivare ska betala skatter, avgifter,
avgifter och liknande kostnader samt hantering, lossning och staplingskostnader.
24.2. (24.1) Ökning av de kostnadsposter som anges i artikel
I händelse av att ett erbjudande inträffar innehåller det föreslagna priset en andel som täcker sådana ökningar eller skillnader.
Det kommer att bli.
24.3. Dessutom - om några i de tekniska specifikationerna - utbildningskostnader och så vidare. ingår i anbudspriset.
24.4. Entreprenören ska betala mervärdesskatt (moms) för detta köp.
Artikel 25-Tillfällig garanti
25.1. Budgivarna ska kunna bestämma sitt eget belopp på minst 3% av anbudspriset
De kommer att ge tillfällig garanti. Ge bud bud mindre än 3% av det föreslagna priset
Budgivarens bud ska uteslutas från utvärderingen.
25.2. Brev av garanti för banker och privata finansiella institutioner som lämnats som preliminär garanti
Giltighetsperioden ska vara minst trettio (30) dagar.
25.3. Bud som inte lämnas in tillsammans med ett acceptabelt budbindning ska vara
kommer inte att beaktas med motiveringen att villkoren för deltagande inte är uppfyllda.
Artikel 26-Värden som ska accepteras som garanti
26.1. Värden som ska accepteras som säkerhet anges nedan.
a) Kontanter i anbudsvaluta.
b) Brev av garantier som ges av banker och privata finansinstitut i valuta i budet.
c) Statsobligationer för statsobligationer utgivna av finansministeriet och finansministeriet
dokument.
26.2. c) Ränta som anges i styckena och de handlingar som utfärdats i stället för dessa noter till nominellt värde
ingår som en garanti till försäljningsvärdet motsvarande huvudmannen.
Det är.
26.3. Enligt gällande lagstiftning är tillåtet att bedriva verksamhet i utländska banker i Turkiet ¢
garantibevis som utfärdas accepteras också som garanti.
26.4. I händelse av garantibevis bifogas räckvidden och blanketten av detta brev i anbudsförlaget.
måste följa principerna i formuläret eller relevant lagstiftning. Principer i formuläret eller
Garantibrev som utfärdats i strid med gällande lagstiftning ska inte anses vara giltiga.
26.5. Garantier kan ersättas med andra värden som accepteras som säkerhet.
26.6. Under alla omständigheter kan de garantier som administrationen mottar inte konfiskeras och en försiktighetsåtgärd åläggs dem.
oemotståndliga.
Artikel 27 - Leveransplats för budobligationen
27.1. Säkerhetsbrev skall lämnas in till anbudsinfordran i anbudsinfordran.
Deponera andra collaterals än garantibevis till Redovisningsdirektoraten och
Kvitton måste lämnas in i kuvertet.
Artikel 28- Återbetalning av budobligationen
28.1. Ett anbudsförbindelse skall ges och kontraktet skall ges.
kommer att returneras omedelbart efter undertecknandet.
28.2. De övriga anbudsgivarnas garantier skall återlämnas efter godkännande av anbudsbeslutet.
28.3. Återbetalning av anbudsförbindelsen, till banken eller anbudsgivaren / auktoriserad representant vid undertecknandet
levereras för hand.
IV - OM UTVÄRDERING AV BUDEN OCH KONTRAKTET
FRÅGOR
Artikel 29- Kvitto och öppnande av bud
29.1. Bud skall lämnas till den upphandlande enheten fram till den tid som anges i anbudsdokumentet. Av anbudsförfarandet
Antalet anbud som lämnats in per timme som anges i anbudsdokumentet ska bestämmas med en minut och redo.
och anbudet startas omedelbart. Anbudsinfordran ska skicka in kuverten i kvittoordningen.
Man undersöker. 21.1 i specifikationen. kuvert som inte överensstämmer med
utvärderas inte. Kuvert öppnas i mottagarordern framför anbudsgivarna och anbudsgivarna.
29.2. Huruvida dokumentationen från anbudsgivarna saknas eller inte,
kolla om det är lämpligt. Dokument saknas eller bjuda brev och bud obligatoriskt
Otillbörliga budgivare ska registreras i minuter. Budgivare och budpriser meddelas. Du kan
Protokollet skall vara undertecknat av anbudsförfarandet. På detta stadium avvisa något erbjudande eller
De dokument som utgör budet kan inte rättas och kompletteras. erbjuder anbud
sessionen är stängd för omedelbar utvärdering av kommissionen.
Artikel 30 - Utvärdering av bud
30.1. Vid utvärderingen av anbuden saknas först dokumenten eller
i enlighet med artikel 29 i denna specifikation.
Anbudsgivarnas bud skall uteslutas från utvärderingen. Men grunden för förslaget
saknade handlingar eller obetydlig information
Vid brist, anbudsgivaren inom den tid som anbudsgivarna angett i detta saknade dokument eller information
slutförandet är skriftligt begärt. Ofullständiga saknade dokument eller information inom den angivna tiden
anbudsgivare är undantagna från utvärderingen.
30.2. Dokumenten är kompletta och budet med bud och bud
Utvärderingen görs. På detta stadium, budgivarnas kapacitet
kriterier och villkor som anges i anbudsdokumentet.
Aritmetiskt fel i budbrev och bilaga tabell som visar de anbudsgivare som erbjuds
vid aritmetiska fel baserat på de enhetspriser som erbjuds av anbudsgivarna
av sig själv. Till följd av denna korrigering skall anbudet vara
och denna situation meddelas omedelbart till anbudsgivaren skriftligen. Anbudsgivaren ska anses ha accepterat denna situation.
30.3. Om mer än en anbudsgivare erbjuds samma pris
om det visar sig vara ett fördelaktigt erbjudande skall följande icke-prismaterial beaktas:
Det mest fördelaktiga budet i ekonomiskt avseende bestäms och anbudet avslutas.
30.3.1. Arbetsdokumentet relaterat till ämnet och budgivarens belopp (i det här fallet,
tid kommer att ges för beredning av erfarenhetsintyg),
30.3.2. Viljan att garantera maximal varaktighet,
30.3.3. Villig att ha ISO 14001 Environmental Management System Certificate,
30.3.4. Villig att ha OHSAS 18001 Hälso- och säkerhetshanteringssystemcertifikat.
30.4. I slutet av utvärderingen är det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet i anbudet
Anbudsgivaren är bestämd och anbudet lämnas på denna anbudsgivare. Emellertid kommer anbudet inte vara villigt eller
om det föreslagna priset inte är acceptabelt för anbudsförfarandet
Kommissionen kan fortsätta till förhandlingsförfarandet eller starta anbudet genom det förfarande som ska fastställas igen. anbuds
bevarande av de kvalifikationer och villkor som anges i specifikationen
Det är obligatoriskt.
30.5. Anbudsutskottet bestämmer det motiverade beslutet och lämnar det till den upphandlande myndigheten för godkännande. beslut om
Anbudsgivarens namn eller handelsnamn, de erbjudna priserna, datumet för anbudet och anbudsgivaren
anledningarna till anbudsförfarandet och skälen till vilket anbudet inte hölls.
30.6. Den upphandlande myndigheten godkänner beslutet om anbud inom tio (10) dagar efter det att beslutet fattats eller
avbryter genom att tydligt ange orsaken.
30.7. upphandling; Om beslutet är godkänt, ska det anses ogiltigt om det annulleras.
30.8. Till följd av anbudet har anbudsgivare som inte har några anbud kvar att skickas till anmälningsadresserna eller
Få meddelas genom undertecknande.
30.9. Den upphandlande enheten är fri att avslå alla anbud och avbryta anbudet.
Artikel 31- Inbjudan till kontrakt
Genom att ge prestationsbandet inom tio (10) dagar efter det att anmälan lämnats till den anbudsgivare som är kvar på anbudet
Föremålet för att underteckna kontraktet skall anmälas till den upphandlande enheten genom att anta anbudsgivarens underskrift eller återbetalas.
med registrerat brev till anmälningsadressen. Skicka brevet till posten
Följande sjunde (7.) Dag ska anses som anmälningsdatum till anbudsgivaren. Om det anses lämpligt av den upphandlande enheten,
Tio (10) dagar kan läggas till.
Artikel 32-Performance Bond
Beräknas över anbudspriset innan kontraktet är undertecknat från den anbudsgivare som är kvar på anbudet
6% garanti tas.
Anbudsgivarens artikel 33-Ansvar och Ansvar
33.1. Anbudsgivaren är kvar på anbudet, 31 i denna specifikation. genom att ge den slutgiltiga garantin inom perioden
måste underteckna kontraktet. Omedelbart efter kontraktet är undertecknat
Det kommer att bli.
33.2. Om dessa krav inte följs är det inte nödvändigt att protestera och fatta beslut.
Anbudsgivarens anbudsobligation som återstår i anbudet redovisas som inkomst.
Artikel 34- Bindande anbudet till kontraktet
34.1. Kontraktet som upprättats av den upphandlande enheten i enlighet med villkoren i anbudsdokumentet
myndighet och entreprenör.
34.2. Skatt som ska betalas i enlighet med gällande lagstiftning om ingående av avtalet (exklusive moms)
Avgifter och andra kontraktskostnader tillhör entreprenören.
34.3. Om inget annat anges i anbudsdokumentet är det inte obligatoriskt att lämna in kontraktet till notarius publicus för godkännande.
V - FRÅGOR FÖR GENOMFÖRANDE AV KONTRAKTET
Artikel 35- Plats och Betalningsvillkor
35.1. Betalning för den tjänst som är föremål för anbudet kommer att göras av TÜLOMSAŞ Finansdepartementet.
35.2. Bestämmelser om reglering, periodisering, avdrag och betalning av förskottsbetalningar
Det ligger i kontraktsutkastet.
35.3. Entreprenör för det servicearbete som anges i kontraktsanslagen i enlighet med arbetsplanen under året
måste spendera.
35.4. Entreprenören gör mer arbete än arbetsplanen förutsatt att den inte överstiger kontraktspriset.
I detta fall betalas kostnaden för det överskjutande arbetet inom ramen för ersättningen.
35.5. Med administrationens godkännande levereras materialkostnaden tidigt under den tid som anges i kontraktet
Betald.
Artikel 36- Förskottsbetalning och villkor
Ingen förskottsbetalning kommer att göras till Entreprenören under genomförandet av åtagandet.
Artikel 37- Prisskillnad Betalnings- och beräkningsvillkor
Det finns ingen prisskillnad för det här jobbet.
Artikel 38- Datum för påbörjande och slutförande
Från och med dagen för kontraktets undertecknande ska leveransperioden träda i kraft och arbetet ska påbörjas. Från det här datumet
Från 16.07.2012 till 31.08.2012 utförs tjänsten. Specificerad leverans
Leveranser som ska göras tidigare än tidsfristen är möjliga om administrationen anser det lämpligt.
Artikel 39- Villkor och villkor för en förlängning
39.1. Force Majeure;
a) Naturkatastrofer,
b) Juridisk strejk,
c) Allmän epidemi,
d) Meddelande om partiell eller allmän mobilisering,
e) Andra liknande situationer som bestäms av administrationen vid behov.
39.2. Godkännande av ovan nämnda situationer som force majeure och förlängning av tid
force majeure för situationen
a) Ej orsakad av en defekt som uppkommer av Entreprenören,
b) är ett hinder för fullgörandet av åtagandet,
c) Entreprenören kan inte ta bort detta hinder,
d) Inom tjugo (20) dagar efter det att force majeure inträffade,
som en anmälan,
e) Det måste vara certifierat av de behöriga myndigheterna.
39.3. Dessutom, förvaltningen, kontraktet och de allmänna ansvarsvillkoren, kontraktets utförande
(platsinsändning, godkännande av projekt och arbetsprogram,
förseningar, som inte är entreprenörens ansvar.
Villkoren för entreprenören, och att
om det inte är tillräckligt att eliminera det Situationen granskas av administrationen,
tid eller del av det försenade arbetet enligt skälen och arten av det arbete som ska utföras.
förlängas.
Artikel 40- Ytterligare arbeten, minskning och likvidation av kontraktet
40.1. Om en företagsökning är obligatorisk på grund av oförutsedda omständigheter är verksamheten föremål för ökningen.
a) att förbli inom ramen för kontraktet,
b) Det är inte tekniskt eller ekonomiskt möjligt att lämna förvaltningen från huvudverksamheten utan att förvalta förvaltningen,
villkor, upp till 20% av avtalets pris, i kontraktet och anbudsdokumentet
inom ramen för bestämmelserna i samma entreprenör har tillstånd att ha ytterligare arbete.
40.2. Om det är underförstått att arbetet inte kan slutföras under dessa förhållanden, kan det slutföras utan någon ökning.
Kontot likvideras enligt de allmänna bestämmelserna. I detta fall ska entreprenören dock
dokument och kontrakt.
40.3. Arbetsförlust: Om det är underförstått att arbetet kommer att slutföras under kontraktspriset,
entreprenören betalas fram till arbetet och kontraktet är stängt på det faktiska beloppet / arbetet.
40.4. Om verksamheten ökar och minskar kontraktets omfattning,
Allmänna användarvillkor och relevanta bestämmelser i kontraktet
Tillämpas.
41-böter och avdrag
Anges i utkastet till kontrakt.
Artikel 42- Villkor för mottagande, leverans, inspektion, godkännande
Inspektions- och godkännandeprocedurer för den tjänst som omfattas av kontraktet skall vara
Den ska utföras i enlighet med bestämmelserna i specifikationen.
Artikel 43 - Tvistlösning
43.1. Tvister som kan uppstå i processen tills avtalets undertecknande träder i kraft Administrativa rättigheter
utan att det påverkar den administrativa domstolen.
43.2. Vid tvister som uppstår vid genomförandet av kontraktet,
De relevanta bestämmelserna ska gälla.
Artikel 44- Övriga frågor
44.1. 4734 och 4735, förutom förbudsbestämmelserna för påföljder och anbud i samband med detta anbud
är inte föremål för lagar.
44.2. 3 (två) år med en procentandel av 2 av beställningsbeloppet och perioden från dagen för slutgiltigt godkännande av tjänsten
Garanti garanti kommer att tas från början.
44.3. Privacy:
44.3.1. Entreprenören är 3 i samband med arbetet inom organisationen eller i samarbete med organisationen.
Alla typer av tekniska / administrativa förvärv med de aktiviteter som utförs / utförs med enskilda personer. företag
beslut, intervju, informationsöverföring, gemensam design, målning, process, överenskommelse, metod, affärsplaner, program,
uppfinning, FoU och prototyparbete, inklusive men inte begränsat till
informationsdelning, organisation och 3. sekretess på ett sätt som inte bryter mot rättigheter och skyldigheter för
Behåll privat och konfidentiell i enlighet med avsikt och officiell lagstiftning. Uppfyllande av kontraktet
av kontraktet utan föregående skriftligt tillstånd från den upphandlande enheten.
avslöja eller publicera några detaljer. Beslut av turkiska rättsliga myndigheter dolda
Eventuella krav på offentliggörande eller offentliggörande i enlighet med avtalet
Beslutet från administrationen i denna fråga ska vara slutgiltigt.
44.3.2. Om denna skyldighet inte alls uppfylls eller på grund av administrationens misslyckande,
förlust, risk för förlust eller förlust av rättigheter
utan fördomar (inklusive berövade vinster och missade möjligheter)
skulle.
FÖRTECKNING ÖVER KRAV
TYP MÄNGD
Renovering av drivsystem för Waldrich Siegen maskin 1
Enligt T. Specifikation 120.143
OBS: 1) All transport relaterad till anbudets ämne tillhör entreprenören.
2) Värdet av 5 / 10 av leverantörens faktura
Skatt (moms) avstående kommer att tillämpas.